तीर्थवंशोपदेशः
Tīrtha-vaṃśa Upadeśa: Instruction on the Fruits of Sacred Waters
ये भागा रक्षसां प्राप्तास्त उक्ता भरतर्षभ | घीकी आहुति दिये बिना ही जो कुछ परोसा जाता है तथा जिसमेंसे पहले कुछ दुराचारी मनुष्योंको भोजन करा दिया गया हो
โอ ภรตศฺเรษฐะ! สิ่งใดก็ตามที่นำมาเลี้ยงโดยมิได้ถวายอาหุติด้วยเนยใสก่อน และอาหารใดที่ได้ให้คนทุจริตบางพวกกินก่อน—สิ่งนั้นย่อมถือเป็นส่วนของรากษส. ณ ที่นี้ได้พรรณนาถึงส่วนแห่งอาหารที่รากษสได้รับแล้ว
भीष्म उवाच