Shloka 24

कृपकृपी-जननम्

The Birth of Kṛpa and Kṛpī; Kṛpa’s Attainment of Astras

Devanagari script

अपत्यमनघं राजन्‌ वयं दिव्येन चक्षुषा । दैवोद्दिष्टं नरव्यात्र कर्मणेहोपपादय,ऋषि बोले--धर्मात्मा नरेश! तुम्हें पापरहित देवोपम शुभ संतान होनेका योग है, यह हम दिव्यदृष्टिसे जानते हैं। नरव्याप्र! भाग्यने जिसे दे रखा है, उस फलको प्रयत्नद्वारा प्राप्त कीजिये

Translation

เหล่าฤๅษีกล่าวว่า— “โอ้พระราชา เราเห็นด้วยทิพยเนตรว่า ท่านจักได้บุตรผู้ปราศจากมลทิน โอ้พยัคฆ์แห่งมนุษย์ จงทำให้สำเร็จด้วยการกระทำและความเพียร ซึ่งผลที่ชะตากำหนดไว้แล้วนั้น”

Speaker

वैशम्पायन उवाच