Shloka 6
Śrāddha Vidhi (Pārvaṇa-Śrāddha): Invitations, Arghya, Protective Rites, Piṇḍa Offering, Dakṣiṇā, and Visarjana
ॐ सिद्धमिदमासनम् इह सिद्धमित्यभिधाय ॐ भूः ॐ भुवः ॐ स्वः ॐ महः ॐ जनः ॐ तपः ॐ सत्यमिति सप्तव्याहृतिभिः पूर्वमुखन्देवब्राह्मणोपवेशनम् / उत्तरदिङ्मुखंपितृब्राह्मयोणोपवेशनम् / ॐ देवताभ्यः पितृभ्यश्च महायोगिभ्य एव च / नमः स्वधायै स्वाहायै नित्यमेव भवन्तुते इति त्रिर्जपेत्
oṃ siddhamidamāsanam iha siddhamityabhidhāya oṃ bhūḥ oṃ bhuvaḥ oṃ svaḥ oṃ mahaḥ oṃ janaḥ oṃ tapaḥ oṃ satyamiti saptavyāhṛtibhiḥ pūrvamukhandevabrāhmaṇopaveśanam / uttaradiṅmukhaṃpitṛbrāhmayoṇopaveśanam / oṃ devatābhyaḥ pitṛbhyaśca mahāyogibhya eva ca / namaḥ svadhāyai svāhāyai nityameva bhavantute iti trirjapet
กล่าวว่า “โอม ที่นั่งนี้ได้ตั้งมั่นสมบูรณ์ ณ ที่นี้” แล้วชำระที่นั่งด้วยวาหฤติทั้งเจ็ด: โอม ภูห์ โอม ภุวะห์ โอม สวะห์ โอม มหะห์ โอม ชนะห์ โอม ตปะห์ โอม สัตยัม จากนั้นให้พราหมณ์ผู้แทนเทวะนั่งหันหน้าไปทางตะวันออก และพราหมณ์ผู้แทนปิตฤนั่งหันหน้าไปทางทิศเหนือ แล้วสวดสามครั้งว่า “โอม นอบน้อมแด่เทวะ ปิตฤ และมหาโยคีทั้งหลาย นอบน้อมแด่สวธาและสวาหา ขอท่านทั้งสองจงสถิตอยู่เป็นนิตย์เพื่อท่านทั้งหลาย”
Lord Vishnu (in instruction to Garuda/Vainateya, describing ritual procedure)
Ritual Type: Parvana
Beneficiary: Pitr
Timing: At the āsana-siddhi and seating (upaveśana) stage before main offerings
Concept: Ritual becomes effective by establishing āsana and invoking cosmic strata (vyāhṛtis), then honoring devas, pitṛs, and yogins—integrating multiple orders of being.
Vedantic Theme: Bandhu (correspondence) between micro-rite and macrocosm; mantra as śabda-brahman instrument that steadies mind and aligns action with ṛta.
Application: Consecrate seats with the seven vyāhṛtis; seat deva-brāhmaṇas facing east and pitṛ-brāhmaṇas facing north; thrice japa the salutation including devas, pitṛs, mahāyogins, svadhā, and svāhā.
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: shanta
Type: ritual mandala with directional seating
Related Themes: Garuda Purana śrāddha-kalpa: āsana-siddhi, brāhmaṇa-seating rules, and repeated japa formulas
FAQs
They function as a consecration sequence, establishing the ritual space/seat across the cosmic levels (Bhūḥ to Satyam), making the rite fit for invoking Devas and Pitṛs.
The verse assigns directional alignment as part of śrāddha order: eastward seating for Deva-invocation and northward seating for Pitṛ-invocation, ensuring correct ritual orientation and intention.
Even in simplified observance, keep ritual actions orderly: set a clean dedicated seat/space, recite a short sanctifying mantra with focus, and maintain clear intention—honoring both divine forces (svāhā) and ancestral offerings (svadhā).