Adhyaya 18

Verse 1

इति श्रीब्रह्माण्डे महापुराणे वायुप्रोक्ते मध्यभागे तृतीय उपोद्धातपादे श्राद्धकल्पे तिथिश्राद्धवर्णनं नाम सप्तदशो ऽध्यायः // १७// बृहस्पतिरुवाच यमस्तु यानि श्राद्धानि प्रोवाच शशबिन्दवे / तानि मे शृणु कार्याणि नक्षत्रेषु पृथक् पृथक्

ดังนี้ ในศรีพรหมาณฑมหาปุราณะ ภาคมัธยมที่วายุได้กล่าว ในอุปโธทปาทที่สาม แห่งศราทธ์กัลปะ เป็นบทที่สิบเจ็ดชื่อว่า ‘พรรณนาศราทธ์ตามติติ’ พฤหัสปติกล่าวว่า—ศราทธ์ทั้งหลายที่ยมะได้บอกแก่ศศบินทุ จงฟังจากเราเถิด; พึงปฏิบัติแยกกันไปตามนักษัตรแต่ละดวง

Verse 2

श्राद्धं यः कृत्तिकायोगं कुरुते सततं नरः / अग्नीनाधाय स स्वर्गे राजते सुदृढव्रतः

ผู้ใดทำศราทธ์เป็นนิตย์ในกฤตติกา-โยค ผู้นั้นตั้งไฟบูชา (อัคนิ) ไว้ และด้วยวัตรอันมั่นคง ย่อมรุ่งเรืองในสวรรค์

Verse 3

अपत्यकामो रोहिण्यां सौम्ये तेजस्विना भवेत् / प्रायशः क्रूरकर्माणि आर्द्रायां श्राद्धमाचरन्

ผู้ปรารถนาบุตร หากทำศราทธ์ในโรหิณี ย่อมเป็นผู้ละมุนละไมและมีรัศมี แต่ผู้ประกอบศราทธ์ในอารทรา มักเอนเอียงไปสู่กรรมอันหยาบกร้านและโหดร้าย

Verse 4

क्षेत्रभागी भवेत्पुत्री श्राद्धं कृत्वा पुनर्वसौ / पुष्टिकामः पुनस्तिष्ये श्राद्धं कुर्वीत मानवः

เมื่อทำศราทธ์ในปุนรวสุ บุตรีจะได้ส่วนในไร่นา/ที่ดินของบรรพชน และผู้ปรารถนาความอุดมสมบูรณ์ (ปุษฏิ) พึงทำศราทธ์อีกครั้งในติษยะ (ปุษยะ)

Verse 5

आश्लेषासु पितॄनर्चन्वीरान्पुत्रानवाप्नुयात् / जातीनां भवति श्रेष्ठो मघासु श्राद्धमाचरन्

ผู้ใดบูชาพระปิตฤในนักษัตรอาศเลษา ย่อมได้บุตรผู้กล้าหาญ และผู้ประกอบศราทธะในนักษัตรมฆา ย่อมเป็นผู้ประเสริฐในหมู่ตระกูลของตน

Verse 6

फाल्गुनीषु पितॄनर्चन्सौभाग्यं लभते नरः / प्रदानशीलः सापत्य उत्तरासु करोति यः

ผู้ใดบูชาพระปิตฤในนักษัตรผาลคุนี ย่อมได้ความเป็นสิริมงคล. และผู้ใดมีใจให้ทานประกอบศราทธะในนักษัตรอุตตรา ย่อมรุ่งเรืองพร้อมบุตรหลาน

Verse 7

संसत्सु मुख्यो भवति हस्ते ऽभ्यर्च्य पितॄनपि / चित्रायां चैव यः कुर्यात्पश्येद्रूपवतः सुतान्

ผู้ใดบูชาพระปิตฤในนักษัตรหัสตะ ย่อมเป็นผู้นำในที่ประชุม. และผู้ใดทำศราทธะในนักษัตรจิตรา ย่อมได้เห็นบุตรผู้รูปงาม

Verse 8

स्वातिना चैव यः कुर्याद्वाणिज्ये लाभमाप्नुयात् / पुत्रार्थी तु विशाखासु श्राद्धमीहेत मालवः

ผู้ใดทำศราทธะในนักษัตรสวาติ ย่อมได้กำไรในพาณิชย์. ผู้ปรารถนาบุตรพึงพยายามทำศราทธะในนักษัตรวิศาขา

Verse 9

अनुराधासु कुर्वाणो नरश्चक्रं प्रवर्त्तयेत् / आधिपत्यं भवेच्छ्रेष्ठं ज्येष्ठायां सततं तु यः

ผู้ใดทำศราทธะในนักษัตรอนุราธา ย่อมทำให้กงล้อแห่งอำนาจและความรุ่งเรืองหมุนไป. และผู้ใดทำศราทธะในนักษัตรเชษฐาเป็นนิตย์ ย่อมได้อธิปไตยอันประเสริฐ

Verse 10

मूलेनारोग्यमिच्छन्ति ह्याषाढासु महद्यशः / उत्तरासु तु कुर्वाणो वीतशोको भवेन्नरः

ในนักษัตรมูละย่อมปรารถนาสุขภาพ; ในอาษาฒะย่อมได้เกียรติยศใหญ่. ในอุตตราษาฒะ ผู้กระทำย่อมเป็นผู้พ้นโศก.

Verse 11

श्रवणेन तु लोकेषु प्राप्नुयात्परमां गतिम् / राज्यभागी धनिष्ठासु प्राप्नुया द्विपुलं धनम्

เมื่อกระทำในนักษัตรศรวณะ ย่อมบรรลุคติสูงสุดในโลกทั้งหลาย. ในธนิษฐา ผู้กระทำย่อมได้ส่วนแห่งราชย์และทรัพย์ทวีคูณ.

Verse 12

श्राद्धनिर्जितलोकश्च वेदान् सांगानवाप्नुयात् / नक्षत्रैर्वारुणैः कुर्वन्भिषक्सिद्धिमवाप्नुयात्

ด้วยศราทธะย่อมชนะโลกทั้งหลายและได้พระเวทพร้อมอังคะ. เมื่อกระทำในนักษัตรวารุณะ ย่อมได้ความสำเร็จแห่งวิชาแพทย์.

Verse 13

पूर्वप्रौष्ठ पदे कुर्वन्विन्देताजीविकान्बहून् / उत्तरास्वनतिक्रम्य विन्देद्गा वै सहस्रशः

ผู้กระทำในปูรวปรौษฐปทา ย่อมได้เลี้ยงชีพมากมาย. ในอุตตราษาฒะ เมื่อไม่ล่วงละเมิดข้อกำหนด ย่อมได้โคเป็นพัน ๆ ตัว.

Verse 14

बहुकुप्यकृतं द्रव्यं विन्देत्कुर्वन्सुरेवतीम् / अश्वानश्वयुजा भक्तो भरण्यां साधुसत्तमः

เมื่อกระทำในนักษัตรสุเรวตี ย่อมได้ทรัพย์ที่สะสมไว้ในภาชนะมากมาย. ในอัศวยุชะ ผู้ภักดีได้ม้า; ในภรณี เขาเป็นยอดแห่งสาธุชน.

Verse 15

इमं श्राद्धविधिं कुर्वञ्छशबिन्दुर्महीमिमाम् / कृत्स्नां बलेन सो ऽक्लिष्ठो लभ्ध्वा च प्रशशास ह

เมื่อประกอบพิธีศราทธะตามวิธีนี้ ศศบินทุได้ครอบครองแผ่นดินทั้งสิ้นด้วยกำลังของตนโดยไม่ลำบาก แล้วจึงปกครองโดยธรรม