Srimad Bhagavatam — Dvadasha Skandha, Shloka 7
Mārkaṇḍeya Ṛṣi Tested by Indra and Blessed by Nara-Nārāyaṇa
प्राप्तद्विजातिसंस्कारो मार्कण्डेय: पितु: क्रमात् । छन्दांस्यधीत्य धर्मेण तप:स्वाध्यायसंयुत: ॥ ७ ॥ बृहद्व्रतधर: शान्तो जटिलो वल्कलाम्बर: । बिभ्रत् कमण्डलुं दण्डमुपवीतं समेखलम् ॥ ८ ॥ कृष्णाजिनं साक्षसूत्रं कुशांश्च नियमर्द्धये । अग्न्यर्कगुरुविप्रात्मस्वर्चयन् सन्ध्ययोर्हरिम् ॥ ९ ॥ सायं प्रात: स गुरवे भैक्ष्यमाहृत्य वाग्यत: । बुभुजे गुर्वनुज्ञात: सकृन्नो चेदुपोषित: ॥ १० ॥ एवं तप:स्वाध्यायपरो वर्षाणामयुतायुतम् । आराधयन् हृषीकेशं जिग्ये मृत्युं सुदुर्जयम् ॥ ११ ॥
prāpta-dvijāti-saṁskāro mārkaṇḍeyaḥ pituḥ kramāt chandāṁsy adhītya dharmeṇa tapaḥ-svādhyāya-saṁyutaḥ
เมื่อมารกัณฑेयได้รับการชำระด้วยพิธีสังสการแห่งทวิชาติที่บิดากระทำตามลำดับแล้ว ท่านได้ศึกษาฉันท์พระเวทและเคร่งครัดในธรรมวินัย; ประกอบตบะและสวาธยายะ จึงเป็นพรหมจารีผู้มั่นคงตลอดชีวิต. ท่านสงบยิ่ง ผมเป็นชฎา นุ่งห่มเปลือกไม้; ถือกมณฑลุ ไม้เท้า สายยัชโญปวีต และเมขลา พร้อมทั้งหนังเนื้อดำ ลูกประคำ และหญ้ากุศะเพื่อเพิ่มพูนวัตร. ในยามสันธยา ท่านบูชาพระหริในห้ารูป—ไฟบูชายัญ ดวงอาทิตย์ ครู บรรดาพราหมณ์ และปรมาตมันในดวงใจ. เช้าเย็นท่านออกบิณฑบาต นำมาถวายครูด้วยความสงัด; ได้รับอนุญาตจึงฉันวันละครั้ง มิฉะนั้นก็อดอาหาร. ด้วยการบำเพ็ญตบะและศึกษาพระเวทเช่นนี้ตลอดกาลนานนับไม่ถ้วน ท่านบูชาพระหฤษีเกศะ และพิชิตความตายอันยากจะพิชิตได้.