Shloka 8
Bhāgavatam Mahimā — The Glory, Measure, Transmission, and Gift of Śrīmad-Bhāgavatam
ब्राह्मं दशसहस्राणि पाद्मं पञ्चोनषष्टि च । श्रीवैष्णवं त्रयोविंशच्चतुर्विंशति शैवकम् ॥ ४ ॥ दशाष्टौ श्रीभागवतं नारदं पञ्चविंशति । मार्कण्डं नव वाह्नं च दशपञ्च चतु:शतम् ॥ ५ ॥ चतुर्दश भविष्यं स्यात्तथा पञ्चशतानि च । दशाष्टौ ब्रह्मवैवर्तं लैङ्गमेकादशैव तु ॥ ६ ॥ चतुर्विंशति वाराहमेकाशीतिसहस्रकम् । स्कान्दं शतं तथा चैकं वामनं दश कीर्तितम् ॥ ७ ॥ कौर्मं सप्तदशाख्यातं मात्स्यं तत्तु चतुर्दश । एकोनविंशत्सौपर्णं ब्रह्माण्डं द्वादशैव तु ॥ ८ ॥ एवं पुराणसन्दोहश्चतुर्लक्ष उदाहृत: । तत्राष्टदशसाहस्रं श्रीभागवतमिष्यते ॥ ९ ॥
brāhmaṁ daśa sahasrāṇi pādmaṁ pañcona-ṣaṣṭi ca śrī-vaiṣṇavaṁ trayo-viṁśac catur-viṁśati śaivakam
พรหมปุราณะมีสิบพันโศลก ปัทมปุราณะมีห้าหมื่นห้าพัน; ศรีวิษณุปุราณะมียี่สิบสามพัน และไศวะ (ศิวะ) ปุราณะมียี่สิบสี่พันโศลก. ศรีมัดภาควตัมได้รับการยกย่องว่ามีหนึ่งหมื่นแปดพันโศลก. นารทปุราณะมียี่สิบห้าพัน มารกัณฑेयปุราณะมีเก้าพัน และอัคนิ (วาหฺน) ปุราณะมีหนึ่งหมื่นห้าพันสี่ร้อยโศลก. ภวิษยะปุราณะมีหนึ่งหมื่นสี่พันห้าร้อย; พรหมไววรรตะมีหนึ่งหมื่นแปดพัน และลิงคปุราณะมีหนึ่งหมื่นหนึ่งพัน. วราหปุราณะมียี่สิบสี่พัน; สกันทปุราณะมีแปดหมื่นหนึ่งพันหนึ่งร้อย; วามนปุราณะมีหนึ่งหมื่น. กูรมปุราณะมีหนึ่งหมื่นเจ็ดพัน มัตสยะปุราณะมีหนึ่งหมื่นสี่พัน ครุฑ (เสาปรรณะ) ปุราณะมีหนึ่งหมื่นเก้าพัน และพรหมาณฑปุราณะมีหนึ่งหมื่นสองพันโศลก. ดังนี้โศลกรวมของปุราณะทั้งปวงกล่าวว่าเป็นสี่แสน; ในจำนวนนั้น หนึ่งหมื่นแปดพันเป็นของศรีมัดภาควตัมอันงดงามยิ่ง เพื่อการภักดีต่อพระกฤษณะ.
Śrīla Jīva Gosvāmī has quoted from the Matsya Purāṇa as follows:
FAQs
This passage states that Śrīmad Bhāgavatam is accepted as having eighteen thousand verses (aṣṭādaśa-sāhasram).
It says the collective body of Purāṇas is described as four hundred thousand verses in total (catur-lakṣa).
It helps a reader recognize Śrīmad Bhāgavatam as a complete, well-defined Purāṇa within the larger Purāṇic corpus, encouraging focused study of its bhakti-centered teachings rather than scattered reading.