Vamana Purana — Prahlada's Tirtha Circuit, Shloka 32

Prahlada’s Pilgrimage Circuit: Tirtha-Mahatmya from Naimisha to Rudrakoti and Shalagrama

Devanagari script

तत्र स्वयंभुवं देवं ददर्शासुरसत्तमः तमभ्यर्च्य महातेजाः पुष्करारण्यमागमत्

Transliteration

tatra svayaṃbhuvaṃ devaṃ dadarśāsurasattamaḥ tamabhyarcya mahātejāḥ puṣkarāraṇyamāgamat

Translation

అక్కడ అసురశ్రేష్ఠుడు స్వయంభూ దేవుని దర్శించాడు. ఆ మహాతేజస్సు గలవాడు ఆయనను అర్చించి, తరువాత పుష్కరారణ్యానికి చేరాడు।

Speakers

• Narrator describing the pilgrim’s darśana and onward movement

Primary Deities

• Brahma (Svayaṃbhu)

Key Themes

• Darśana and pūjā as pilgrimage acts
• Transition between tīrtha nodes
• Puṣkara as Brahmā-centered sacred geography

Verse Rasa (Emotional Flavour)

{ "primaryRasa": "adbhuta", "secondaryRasa": "shanta", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }