Mantra 34
यु॒क्ष्वा हि के॒शिना॒ हरी॒ वृष॑णा कक्ष्य॒प्रा । अथा॑ न इन्द्र सोमपा गि॒रामुप॑श्रुतिं चर । उ॒प॒या॒मगृ॑हीतो॒ऽसीन्द्रा॑य त्वा षोड॒शिन॑ । ए॒ष ते॒ योनि॒रिन्द्रा॑य त्वा षोड॒शिने॑
yúkṣva hí keśínā hárī vṛ́ṣaṇā kakṣyaprā́ | áthā na indra somapā girā́m úpaśrutiṃ cara | upayā́magṛhīto ’sī́ndrāya tvā ṣoḍaśín | eṣá te yónir índrāya tvā ṣoḍaśíne
నిశ్చయంగా, కేశిన (అయాలమున్న) రెండు హరి (అశ్వములు) యోక్తు; అవి రెండూ వృషణ (బలవంతములు), కక్ష్యాప్రా (జూవు/బంధనాలతో సుసజ్జితములు). ఆపై, హే సోమపా ఇంద్రా, మా గిరామ్ (స్తుతులు) ఉపశ్రుతి (శ్రవణ) సమీపానికి రా. ఉపయామంతో గ్రహింపబడిన నీవు ఇంద్రునికై, హే షోడశిన్; ఇదే నీ యోని (ఆధారం/స్థానం)—ఇంద్రునికై, హే షోడశిన్।
युक्ष्व । हि । केशिना । हरी । वृषणा । कक्ष्य-प्रा । अथ । नः । इन्द्र । सोम-पाः । गिराम् । उप-श्रुतिम् । चर । उप-याम-गृहीतः । असि । इन्द्राय । त्वा । षोडशिन् । एषः । ते । योनिः । इन्द्राय । त्वा । षोडशिने