Previous Verse
Next Verse

Shloka 25

Viṣṇoḥ Sahasranāma-stotreṇa Śiva-prasādaḥ

Vishnu’s Thousand-Name Hymn and Shiva’s Grace

यश्च प्रातस्समुत्थाय पूजां कृत्वा मदीयिकाम् । पठते मत्समक्षं वै नित्यं सिद्धिर्न दूरतः

yaśca prātassamutthāya pūjāṃ kṛtvā madīyikām | paṭhate matsamakṣaṃ vai nityaṃ siddhirna dūrataḥ

ఎవడు ప్రాతఃకాలం లేచి నాకు పూజ చేసి, తరువాత నా సాక్షాత్ సమక్షంలోనట్లు నిత్యం దీనిని పఠించునో—వానికి సిద్ధి దూరముండదు.

यःwho
यः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootयद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; सम्बन्धबोधक-यत् (relative pronoun)
and
:
Sambandha (सम्बन्ध/connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चय-अव्यय (conjunction)
प्रातःin the morning
प्रातः:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeIndeclinable
Rootप्रातः (अव्यय)
Formकालवाचक-अव्यय (temporal adverb)
समुत्थायhaving risen
समुत्थाय:
Kriya-viseshana (क्रियाविशेषण)
TypeVerb
Rootसम्+उत्+स्था (धातु)
Formक्त्वान्त (absolutive/gerund), अव्ययभाव; ‘having risen/after getting up’
पूजाम्worship
पूजाम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootपूजा (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन
कृत्वाhaving performed
कृत्वा:
Kriya-viseshana (क्रियाविशेषण)
TypeVerb
Rootकृ (धातु)
Formक्त्वान्त (absolutive/gerund), अव्ययभाव; ‘having done’
मदीयिकाम्my (belonging to me)
मदीयिकाम्:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootमदीयिका (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन; विशेषण (qualifier) of ‘पूजाम्’
पठतेrecites/reads
पठते:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootपठ् (धातु)
Formलट्-लकार (Present), प्रथमपुरुष (3rd person), एकवचन; परस्मैपद
मत्समक्षम्in my presence
मत्समक्षम्:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeIndeclinable
Rootमत् (सर्वनाम-प्रातिपदिक) + समक्ष (प्रातिपदिक)
Formअव्ययीभाव-समास; अव्ययवत् प्रयोगः; अर्थः ‘मम समक्षे’ (in my presence)
वैindeed
वै:
Sambandha (सम्बन्ध/particle)
TypeIndeclinable
Rootवै (अव्यय)
Formनिश्चयार्थक-अव्यय (particle of emphasis/indeed)
नित्यम्always
नित्यम्:
Kriya-viseshana (क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootनित्य (प्रातिपदिक)
Formक्रियाविशेषणरूपेण नपुंसकलिङ्ग-एकवचन-द्वितीया (adverbial accusative)
सिद्धिःsuccess/accomplishment
सिद्धिः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootसिद्धि (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
not
:
Sambandha (सम्बन्ध/negator)
TypeIndeclinable
Rootन (अव्यय)
Formनिषेध-अव्यय (negation)
दूरतःfrom far away / far
दूरतः:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeIndeclinable
Rootदूरतस् (अव्यय)
Formदेशवाचक-अव्यय (spatial adverb)

Lord Shiva (as the deity praising the fruit of daily worship and recitation in the Kotirudrasaṃhitā context)

Tattva Level: pati

Shiva Form: Sadāśiva

Significance: Defines a daily ‘micro-pilgrimage’: dawn rising, pūjā, and pāṭha ‘before Śiva’—a home/temple regimen promising siddhi through proximity (sāmīpya-bhāva) to the Lord.

Type: stotra

Offering: pushpa

S
Shiva

FAQs

It teaches that dawn-time discipline (prātaḥ-sādhanā), Shiva-pūjā, and steady recitation done with the feeling of Shiva’s immediate presence quickly ripen into siddhi—spiritual fruition through Shiva’s grace.

The instruction assumes Saguna upāsanā—approaching Shiva in a worshipable form (such as the Śiva-liṅga) and then reciting with bhāva that one is directly before Him (mat-samakṣam), making the ritual and the recitation one continuous act of devotion.

Rise at dawn, perform Shiva-pūjā (optionally with pañcākṣarī japa—“Om Namaḥ Śivāya”), then recite the relevant Shiva Purana passage daily with focused attention and the inner conviction of being in Shiva’s presence.