Rig Veda 10.134.4: Mandala 10, Sukta 134, Mantra 4
Sukta 10.134
अव यत्त्वं शतक्रतविन्द्र विश्वानि धूनुषे । रयिं न सुन्वते सचा सहस्रिणीभिरूतिभिर्देवी जनित्र्यजीजनद्भद्रा जनित्र्यजीजनत् ॥
áva yát tvaṃ śatakrato indra víśvāni dhūnúṣe | rayíṃ na sunvaté sácā sahasríṇībhir ūtíbhiḥ devī́ janitrī́ ajījanad bhadrā́ janitrī́ ajījanat ||
హే శతక్రతు ఇంద్రా! నీవు అన్ని ప్రతిబంధకాలను ఊపి తొలగించినప్పుడు, సహస్రగుణ ‘ఊతి’ (సహాయాలు) తో సొమాన్ని పిండే ‘సున్వత’ (అర్పణకర్త) వద్దకు రా; అతనికి ‘రయి’—సంపద/పూర్ణత—నీ సహజ దానంలా ప్రసాదించు. ఎందుకంటే దివ్యమైన భద్రా జనిత్రీ నిన్ను జన్మింపజేసింది; భద్రా జనిత్రీ నిన్ను ప్రసవించింది.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.