Shloka 17
Adhyaya 58 — The Kurma-Form of Narayana: Mapping Bharata through Nakshatras, Regions, and Planetary Afflictions
विदर्भा नारिकेलाश्च धर्मद्वीपास्तथैलिकाः ।
व्याघ्रग्रीवा महाग्रीवास्त्रैपुराः श्मश्रुधारिणः ॥
vidarbhā nārikelāś ca dharmadvīpās tathailikāḥ / vyāghragrīvā mahāgrīvās traipurāḥ śmaśrudhāriṇaḥ
విదర్భులు, నారికేలులు, ధర్మద్వీపులు మరియు ఐలికులు; వ్యాఘ్రగ్రీవులు, మహాగ్రీవులు, త్రైపురులు—ఇవారు గడ్డం ధరించినవారు।
{ "primaryRasa": "shanta", "secondaryRasa": "adbhuta", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
The text’s ‘ethnonyms-as-epithets’ (e.g., “tiger-necked”) show how Purāṇic geography blends observation, mythic imagination, and mnemonic naming.
Sthāna.
Physical markers (like beards) can function as symbolic ‘signatures’ of direction/limb in the cosmic body—diversity becomes a coded map rather than mere anthropology.