Shloka 1
Adhyaya 28 — Alarka Inquires into Varna and Ashrama Dharma; Madalasa Defines the Fourfold Duties
Sanskrit
इति श्रीमार्कण्डेयपुराणे पितापुत्रसंवादे आत्मविवेको नाम सप्तविंशोऽध्यायः ।
अष्टाविंशोऽध्यायः ।
जड उवाच तन्मातुर्वचनं श्रुत्वा सोऽलर्को मातरं पुनः ।
पप्रच्छ वर्णधर्मांश्च धर्मा ये चाश्रमेषु च ॥
Transliteration
iti śrīmārkaṇḍeyapurāṇe pitāputrasaṃvāde ātmaviveko nāma saptaviṃśo 'dhyāyaḥ / aṣṭāviṃśo 'dhyāyaḥ / jaḍa uvāca tanmātur vacanaṃ śrutvā so 'larko mātaraṃ punaḥ / papraccha varṇadharmāṃś ca dharmā ye cāśrameṣu ca
Translation
ఇట్లు శ్రీమార్కండేయపురాణములో తండ్రి-కొడుకు సంభాషణలో ‘ఆత్మవివేక’నామక ఇరవై ఏడవ అధ్యాయము సమాప్తమైంది. ఇక ఇరవై ఎనిమిదవ అధ్యాయము ప్రారంభమగును. జడుడు అన్నాడు—తల్లి మాటలు విని ఆలర్కుడు మళ్లీ తల్లిని వర్ణధర్మములు మరియు ఆశ్రమధర్మముల గురించి ప్రశ్నించాడు.
Speakers
Narrative colophon; then ‘Jaḍa’ (speaker label) introducing Alarka’s question to his mother Madālasā
Key Themes
DharmaVarṇāśramaDidactic dialogueTextual colophon