Shloka 35

Adhyaya 15 — Karmic Retribution: Rebirths After Naraka and the King’s Compassion in Hell

Sanskrit

पङ्ग्वन्धो वधिरः कुष्ठी यक्ष्मणा च प्रपीडितः । मुखरोगाक्षिरोगैश्च गुदरोगैश्च बाध्यते ॥

Transliteration

paṅgv-andho vadhiraḥ kuṣṭhī yakṣmaṇā ca prapīḍitaḥ / mukha-rogākṣi-rogaiś ca guda-rogaiś ca bādhyate

Translation

అతడు కుంటివాడుగా, అంధుడుగా, బధిరుడుగా అవుతాడు; కుష్ఠరోగంతో బాధపడుతూ క్షయరోగంతో తప్తుడవుతాడు. నోటి వ్యాధులు, కంటి వ్యాధులు, గుదవ్యాధులు కూడా అతన్ని వేధిస్తాయి.

Speakers

• Not specified in input

Key Themes

• Dharma
• Karma and suffering
• Moral causality
• Embodiment and disability