Shloka 7
उद्योगपर्व — अध्याय ९३: कृष्णस्य धृतराष्ट्रोपदेशः
Kṛṣṇa’s Counsel to Dhṛtarāṣṭra in the Assembly
अथ दुर्योधन: कृष्णं शकुनिश्चापि सौबल: । संध्यां तिष्ठन्तम भ्येत्य दाशाहमपराजितम्,इसी समय राजा दुर्योधन और सुबलपुत्र शकुनि भी संध्योपासनामें लगे हुए अपराजित वीर दशार्हनन्दन श्रीकृष्णके पास आये और उनसे इस प्रकार बोले--“गोविन्द! महाराज धृतराष्ट्र सभामें आ गये हैं। भीष्म आदि कौरव तथा अन्य समस्त भूपाल भी वहाँ उपस्थित हैं। जैसे स्वर्गमें देवता इन्द्रका आवाहन करते हैं, इसी प्रकार भीष्म आदि सब लोग आपसे वहाँ दर्शन देनेकी प्रार्थना करते हैं।! यह सुनकर भगवान् श्रीकृष्णने परम मधुर सान्त्वनापूर्ण वचनद्वारा उन दोनोंका अभिनन्दन किया
atha duryodhanaḥ kṛṣṇaṃ śakuniś cāpi saubalaḥ | sandhyāṃ tiṣṭhantam abhyetya dāśārham aparājitam ||
వైశంపాయనుడు పలికెను— అప్పుడు రాజు దుర్యోధనుడు, సుబలపుత్రుడు శకుని కూడ, సంధ్యావందనంలో నిమగ్నుడై ఉన్న దాశార్హవంశీయ అపరాజిత వీరుడు శ్రీకృష్ణుని సమీపమునకు వచ్చి ఇలా పలికిరి— “గోవిందా! మహారాజు ధృతరాష్ట్రుడు సభలో ప్రవేశించాడు. భీష్మప్రముఖ కౌరవవృద్ధులు మరియు ఇతర సమస్త రాజులు అక్కడ ఉన్నారు. స్వర్గంలో దేవతలు శక్రుని (ఇంద్రుని) ఆహ్వానించునట్లు, భీష్మాది అందరూ మీ దర్శనార్థం అక్కడికి రావలెనని ప్రార్థించుచున్నారు.” ఇది విని భగవాన్ శ్రీకృష్ణుడు అత్యంత మధురమైన, సాంత్వనపూర్వక వచనములతో ఆ ఇద్దరినీ అభినందించెను।
वैशम्पायन उवाच