Shloka 28
अध्याय ३३७ — ज्ञानमार्ग-वैविध्यप्रश्नः तथा व्यासस्य नारायणोद्भवकथा
Systems of Knowledge and Vyāsa’s Nārāyaṇa-Origin
एकान्तभावोपगतास्ते भक्ता: पुरुषोत्तमम्,वे स्थूल इन्द्रियोंसे रहित, निराहार और निनश्वेष्ट होते हैं। उनके शरीरसे मनोहर सुगन्ध निकलती रहती है तथा वे भगवानके अनन्य भक्त होते हैं और सहस्रों किरणोंवाले उन सनातनदेव भगवान् पुरुषोत्तममें प्रवेश कर जाते हैं
ekāntabhāvopagatās te bhaktāḥ puruṣottamam | te sthūlendriyair rahitā nirāhārā niḥśveṣṭā bhavanti | teṣāṃ śarīrāt manoharā sugandhiḥ nirgacchati | te bhagavataḥ ananyabhaktāḥ sahasrakiraṇavantaṃ sanātanadevaṃ bhagavantaṃ puruṣottamaṃ praviśanti ||
భీష్ముడు అన్నాడు—పురుషోత్తమునందు ఏకాంతభావాన్ని పొందిన భక్తులు స్థూల ఇంద్రియవ్యాపారాల నుండి విముక్తులవుతారు; వారు నిరాహారులై నిశ్చలంగా ఉంటారు. వారి దేహం నుండి నిరంతరం మనోహరమైన సువాసన వెలువడుతుంది. అటువంటి అనన్యభక్తులు చివరికి సహస్రకిరణాలతో ప్రకాశించే సనాతన పురుషోత్తమునందు ప్రవేశిస్తారు.
भीष्म उवाच