Shloka 237
Adhyātma-krama: Indriya–Manas–Buddhi–Ātman Hierarchy and Citta-Prasāda (आध्यात्मक्रमः)
इस प्रकार श्रीमहाभारत शान्तिपर्वके अन्तर्गत मोक्षधर्यपर्वमें शुकदेवका अनुप्रश्नविषयक दो सौ सैतीसवाँ अध्याय पूरा हुआ
iti prakāraṁ śrīmahābhārata-śāntiparva-ke antargata mokṣadharmaparva-meṁ śukadeva-kā anuprasna-viṣayaka do sau saitīsavāṁ adhyāya pūrā huā
ఇట్లు శ్రీమహాభారత శాంతిపర్వాంతర్గత మోక్షధర్మపర్వములో శుకదేవుని అనుప్రశ్నవిషయక రెండువందల ముప్పైఏడవ అధ్యాయము సమాప్తమైంది।
व्यास उवाच
Educational Q&A
This line is a colophon rather than a doctrinal verse: it emphasizes the pedagogical value of anuprasna (follow-up questioning) within Mokṣadharma, implying that liberation-oriented understanding is refined through sustained inquiry and clarification.
The text formally closes a chapter in which Śukadeva’s follow-up questions were the subject. It marks the completion of that adhyāya within the Mokṣadharma portion of the Śānti Parva.