Shloka 1
Āśvamedha-dīkṣā-nirdeśaḥ — Scheduling the Initiation and Assigning Protection for the Horse
ऑपनआक्रात बछ। 2 एकसप्ततितमो<्ध्याय: भगवान् श्रीकृष्ण और उनके साथियोंद्वारा पाण्डवोंका स्वागत, पाण्डवोंका नगरमें आकर सबसे मिलना और व्यासजी तथा श्रीकृष्णका युधिषछिरको यज्ञके लिये आज्ञा देना वैशम्पायन उवाच तान् समीपगतान् श्रुत्वा पाण्डवान् शत्रुकर्शन: । वासुदेव: सहामात्य: प्रययौ ससुह्ृदूगण:,वैशम्पायनजी कहते हैं--जनमेजय! पाण्डवोंके समीप आनेका समाचार सुनकर शत्रुसूदन भगवान् श्रीकृष्ण अपने मित्रों और मन्त्रियोंके साथ उनसे मिलनेके लिये चले
Vaiśampāyana uvāca | tān samīpagatān śrutvā pāṇḍavān śatrukarśanaḥ | vāsudevaḥ sahāmātyaḥ prayayau sasuhṛdgaṇaḥ ||
వైశంపాయనుడు పలికెను—ఓ జనమేజయా! పాండవులు సమీపానికి వచ్చారని విని, శత్రుకర్షణుడైన వాసుదేవ శ్రీకృష్ణుడు మంత్రులతోను సుహృద్గణంతోను కలిసి వారిని దర్శించి స్వాగతించుటకు బయలుదేరెను.
वैशम्पायन उवाच