धर्मनिन्दा–धर्मोपासनाफलम् तथा साध्वाचारलक्षणम्
Fruits of Disparaging vs. Observing Dharma; Marks of Good Conduct
स्वस्थानात् स परिग्रष्टो वर्णसंकरतां गतः । ब्राह्मण: क्षत्रियो वैश्य: शूद्रत्वं याति तादृश:
అతడు తన స్థానంనుండి పడిపోయి వర్ణసంకరస్థితికి చేరుతాడు; అటువంటి బ్రాహ్మణుడు, క్షత్రియుడు లేదా వైశ్యుడు శూద్రత్వాన్ని పొందుతాడు. తన నియత కర్మాలను విడిచి శూద్రకర్మాన్ని ఆశ్రయించినవాడు తన వర్ణస్థానంనుండి చ్యుతుడై చివరకు శూద్రభావాన్ని పొందుతాడు.
श्रीमहेश्वर उवाच