Shloka 97

Adhyaya 8: Yogasthanas, Ashtanga Yoga, Pranayama-Siddhi, and Shiva-Dhyana leading to Samadhi

Devanagari script

द्विदले षोडशारे वा द्वादशारे क्रमेण तु दशारे वा षडस्रे वा चतुरस्रे स्मरेच्छिवम्

Transliteration

dvidale ṣoḍaśāre vā dvādaśāre krameṇa tu daśāre vā ṣaḍasre vā caturasre smarecchivam

Translation

ద్విదళ పద్మంలో గాని, షోడశార చక్రంలో గాని, క్రమంగా ద్వాదశారంలో గాని; మరల దశార, షట్కోణ లేదా చతురస్ర మండలంలో—అక్కడే పాశాలను ఛేదించే పతి-స్వరూపుడైన శివుని స్మరించి ధ్యానించాలి।

Word by Word

• द्विदले: in a two-petalled (lotus/diagram)

• षोडशारे: in a sixteen-spoked (wheel/lotus)

• वा: or

• द्वादशारे: in a twelve-spoked

• क्रमेण: in due order/sequence

• तु: indeed

• दशारे: in a ten-spoked

• वा: or

• षडस्रे: in a six-cornered (hexagonal) figure

• वा: or

• चतुरस्रे: in a four-cornered (square) figure

• स्मरेत्: one should remember/meditate upon

• शिवम्: Śiva (the auspicious Lord, Pati)

Speaker

Suta Goswami (narrating Shiva-dhyana/puja-vidhi taught in the Linga Purana tradition)