Shloka 25

स्वेच्छाविग्रहसंभव-प्रतिष्ठाफलवर्णनम् (विविधशिवमूर्तिप्रतिष्ठा, लोक-फल, शिवसायुज्य)

Devanagari script

कृत्वा भक्त्या प्रतिष्ठाप्य यत्फलं तद्वदाम्यहम् सर्वयज्ञतपोदानतीर्थदेवेषु यत् फलम्

Transliteration

kṛtvā bhaktyā pratiṣṭhāpya yatphalaṃ tadvadāmyaham sarvayajñatapodānatīrthadeveṣu yat phalam

Translation

భక్తితో శివలింగాన్ని ప్రతిష్ఠించినప్పుడు కలిగే ఫలాన్ని నేను చెబుతున్నాను—సర్వ యజ్ఞాలు, తపస్సు, దానాలు, తీర్థయాత్రలు, దేవపూజల ద్వారా లభించే పుణ్యఫలమే ఇది।

Word by Word

• कृत्वा (kṛtvā): having done/after performing

• भक्त्या (bhaktyā): with devotion

• प्रतिष्ठाप्य (pratiṣṭhāpya): having installed/established (the liṅga)

• यत्फलं (yat-phalaṁ): whatever fruit/merit

• तत् (tat): that

• वदामि (vadāmi): I speak/declare

• अहम् (aham): I

• सर्व (sarva): all

• यज्ञ (yajña): Vedic sacrifices

• तपो (tapo): austerity/penance

• दान (dāna): charitable giving

• तीर्थ (tīrtha): pilgrimage/holy ford

• देवेषु (deveṣu): among/with respect to the gods

• यत् (yat): whatever

• फलम् (phalam): fruit/merit.

Speaker

Suta Goswami (narrating the Linga Purana teaching to the sages at Naimisharanya; conveying the phala-śruti of liṅga-pratiṣṭhā)