Shloka 10
Kali-yuga Dynasties and the Degradation of Kingship
तस्य चाष्टौ भविष्यन्ति सुमाल्यप्रमुखा: सुता: । य इमां भोक्ष्यन्ति महीं राजानश्च शतं समा: ॥ १० ॥
tasya cāṣṭau bhaviṣyanti sumālya-pramukhāḥ sutāḥ ya imāṁ bhokṣyanti mahīṁ rājānaś ca śataṁ samāḥ
అతనికి సుమాల్యుడు మొదలైన ఎనిమిది మంది కుమారులు ఉంటారు; వారు శక్తివంతమైన రాజులుగా వంద సంవత్సరాలు ఈ భూమిని పాలిస్తారు।
FAQs
In Canto 12, Chapter 1, Śukadeva Gosvāmī lists coming royal lines and notes that a king will have eight sons led by Sumālya, who will rule the earth for a hundred years.
Śukadeva Gosvāmī speaks this verse to Mahārāja Parīkṣit while describing the future dynasties and rulers of Kali-yuga.
Worldly power and political succession are temporary; the Bhagavatam urges the listener to seek lasting shelter in devotion to the Lord rather than placing ultimate hope in changing rulers.