Shloka 36
Aghāsura-vadha: The Killing and Deliverance of Aghāsura
राजन्नाजगरं चर्म शुष्कं वृन्दावनेऽद्भुतम् । व्रजौकसां बहुतिथं बभूवाक्रीडगह्वरम् ॥ ३६ ॥
rājann ājagaraṁ carma śuṣkaṁ vṛndāvane ’dbhutam vrajaukasāṁ bahu-tithaṁ babhūvākrīḍa-gahvaram
ఓ రాజా పరీక్షితా! వృందావనంలో అఘాసురుని అజగరాకార దేహం ఎండిపోయి కేవలం ఒక పెద్ద చర్మంగా మిగిలింది. అది వ్రజవాసులకు ఆశ్చర్యకర దర్శనస్థలమై, ఎంతో కాలం వారి ఆటల గుహలా నిలిచింది.
FAQs
It says the dried skin of the great python remained in Vṛndāvana for a long time and became a remarkable hollow used by the Vraja residents as a place for play.
Śukadeva narrates the aftermath of Kṛṣṇa’s victory—how the sign of the demon’s defeat remained visible in Vṛndāvana—highlighting the Lord’s protection and the simple, joyful life of the devotees in Vraja.
Remembering that Kṛṣṇa removes fear and turns danger into auspiciousness encourages steadiness in devotion and a lighter, more trusting heart even amid life’s threats.