The Saptarishis Seek Uma for Shiva: Himavan Grants the Marriage
ततो देवाः समाजग्मुर्ददृशुपः शैलनन्दिनीम् तेजसा विजितास्तस्या न शेकुरुपसर्पितुम्
tato devāḥ samājagmurdadṛśupaḥ śailanandinīm tejasā vijitāstasyā na śekurupasarpitum
அப்போது தேவர்கள் ஒன்று கூடி, மலைமகளான ஷைலநந்தினியைத் தரிசித்தனர். அவளுடைய தேஜஸால் வெல்லப்பட்டதால், அவர்கள் அவளிடம் அணுக இயலவில்லை.
{ "primaryRasa": "adbhuta", "secondaryRasa": "bhayanaka", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
Divine radiance is not merely physical brilliance but spiritual potency; proximity to the sacred requires inner preparedness, not status—even devas can be ‘checked’ by higher śakti.
Episode-level narrative (Vamśānucarita/ākhyāna mode): the text advances a theologically charged story about divine hierarchy and power, rather than enumerative cosmology.
The devas’ inability to approach indicates the transcendence of Devī’s tapas: śakti is the enabling principle behind cosmic order, and even celestial authorities must submit to it.