Adhyaya 29
Uttara KhandaAdhyaya 290

Adhyaya 29

The Greatness of Gopī-candana (Vaiṣṇava Tilaka and Emblems)

உமாபதி (மகாதேவன்) நாரதருக்கு கோபீ-சந்தனத்தின் ரட்சக மகிமையை உபதேசிக்கிறார். கலியுகத்தில் தூய்மை மற்றும் வைஷ்ணவ அடையாளத்திற்கு இது சிறந்த வழி எனக் கூறி, உடலில் கோபீ-சந்தனம் பூசி வைஷ்ணவ திலகச் சின்னங்களைத் தரித்தால் பல பிறவிகளின் மகாபாபங்கள்—பிரம்மஹத்தி, மதுபானம் போன்றவை—கூட அழியும் என்று வலியுறுத்துகிறார். பின்னர் பன்னிரண்டு திலகங்களின் அமைப்பு, சங்கம்-சக்கரம்-கதை-பத்மம் ஆகிய முத்திரைகள், நாமமுத்திரைத் தரிப்பு, சூடாக்கிய சக்கரத்தால் அங்கமிடும் முறை, மேலும் துளசி மாலை அணிவதன் விதி ஆகியவற்றைச் சடங்கு-வரைபடமாக விளக்குகிறார். பக்த வைஷ்ணவ பிராமணன் விஷ்ணுவுக்கு அபின்னன் என உயர்த்தி, வைஷ்ணவரை நிந்திப்பது பெரும் குற்றம் என எச்சரித்து, இறுதியில் சின்னம் தரித்த பக்தன் விஷ்ணுவின் பரமபதத்தை அடைவான் என உறுதிப்படுத்துகிறது।

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.