
The Manifestation (Advent) of Vāmana
உமா–மஹேஸ்வர உரையாடலில் மகாதேவர், பிரஹ்லாதனிலிருந்து விரோசனன் வரை பலியின் வம்சத்தைச் சொல்லி, பலி மன்னனின் தர்மநெறி கொண்ட ஆட்சியைப் புகழ்கிறார். அவன் நாட்டில் செல்வம் இயல்பாகப் பெருகி மக்கள் ஹ்ருஷீகேசனை வழிபடுகின்றனர்; ஆனால் பலியின் வெற்றியால் இந்திரன் முதலான தேவர்கள் அடக்கப்பட்டு கீழ்ப்படிதலுக்குள்ளாகின்றனர். உலக ஒழுங்கை மீட்டெடுக்க கச்யபரும் அதிதியும் ஹரியை நோக்கி பயோவிரதம் செய்கின்றனர். அப்போது ஸ்ரீயுடன் விஷ்ணு சங்கம்-சக்கரம்-கதை தாங்கி, கௌஸ்துபம் அணிந்து, பீதாம்பரம் தரித்து தோன்றி கச்யபரின் ஸ்தோத்திரங்களை ஏற்றுக்கொள்கிறார். மகிழ்ந்து வரம் அளிக்க, கச்யபர் தேவர்களின் நலனுக்காக தம் புதல்வனாக அவதரிக்க வேண்டுமென வேண்டுகிறார்; அதிதி உபேந்திரன்/வாமனனாக யுக்தியால் பலியை வென்று மூன்று உலகங்களையும் இந்திரனுக்கு மீட்டளிக்க வேண்டுமென பிரார்த்திக்கிறாள். ஹரி ஒப்புக்கொண்டு மறைந்து அதிதியின் கருவில் புகுகிறார்; இதற்கிடையில் பலி நீண்ட சோமயாகத்தைத் தொடங்குகிறான்—வாமனாவதார நிகழ்வுக்கான முன்னுரை இதுவே.
No shlokas available for this adhyaya yet.