Adhyaya 179

இவ்வத்யாயத்தில் பகவத்கீதையின் ஐந்தாம் அத்தியாயத்தின் ‘ஐந்தாம்’ மஹாத்மியம் போற்றப்படுகிறது. பிங்கலன் என்னும் இருபிறப்பான் வேதவிதி கடமைகளை விட்டு, நாடகம்-பாடல் போன்ற கலைகளிலும் தீயொழுக்கத்திலும் மூழ்குகிறான். அவன் மனைவி அருணா கோபத்தில் அவனை கொலை செய்கிறாள்; இருவரும் நரக வேதனை அனுபவித்து கழுகாகவும் பெண் கிளியாகவும் பிறக்கின்றனர். பழைய பகை தொடர, அவர்கள் மீண்டும் மோதிக் கொண்டு, நீரருகே மனிதக் கபாலங்களுக்கிடையில் வன்முறையான மரணத்தை அடைகின்றனர். வைவஸ்வத யமன்—மரண நேரத்தில் ஏற்பட்ட திடீர் நீராடலும் எதிர்பாராத புண்ணியத்தைத் தந்து, பாபங்களை நீக்கி விரும்பிய உலகங்களை நாடும் தகுதியை அளித்ததாகக் கூறுகிறான். காரணம் கேட்டபோது, கங்கைக் கரையில் புத்த்வா என்னும் துறவி இடையறாது கீதையின் ஐந்தாம் அத்தியாயத்தை பாராயணம் செய்தார்; அந்த பாராயணத்தின் புனிதம் கபாலப் பாத்திரத்தில் இருந்த நீரின் ஸ்பரிசம் வழியாக இவர்களைச் சுத்திகரித்தது என விளக்குகிறான். பின்னர் அவர்கள் திவ்ய விமானத்தில் பரம வைஷ்ணவ தாமத்தை அடைகின்றனர்—கீதையின் ஐந்தாம் அத்தியாயம் சேர்க்கப்பட்ட பாபங்களையும் மீறி சுத்தி அளிப்பது என்பதை இக்கதை நிறுவுகிறது।