Adhyaya 104
Uttara KhandaAdhyaya 1040

Adhyaya 104

The Slaying of Jālandhara (and the Prakṛti Hymn Episode)

ஜாலந்தரன் சிவனை மயக்க துயருற்ற கௌரியாக மாயை உருவை காட்டி, சிவனின் உள்ளத்தில் கணநேர அதிர்வை உண்டாக்குகிறான். அவன் அம்புகளால் காயமுற்ற சிவன், விஷ்ணுவின் தூண்டுதலால் விழித்தெழுந்து பயங்கர ரௌத்ர ரூபம் கொண்டு அசுரர்களைச் சிதறடிக்கிறார்; மேலும் சும்ப‑நிசும்பருக்கு ‘எல்லோராலும் வெல்ல முடியாதவர்களாக இருப்பினும், கௌரியாலேயே வதம் பெறுவர்’ என சாபமிடுகிறார். மீண்டும் நடந்த போரில் சிவன் சுதர்சனச் சக்கரத்தை எறிந்து ஜாலந்தரனின் தலை துண்டிக்கிறார்; அவனது தேஜஸ் ருத்ரனில் லயமாகி, தேவர்கள் மகிழ்கிறார்கள். பின்னர் வ்ரிந்தையின் அழகால் விஷ்ணு மயங்கித் தடைபடுவது ஒரு நெருக்கடியாகிறது. சிவன் தேவர்களை மோஹினி/மாயையைத் தேடுமாறு ஆணையிடுகிறார்; அப்போது தேவர்கள் மூல‑பிரகிருதியைத் துதித்து, குணங்களின் ஆதாரமும் உலகச் செயல்களின் இயக்கமும் அவளே எனப் போற்றுகின்றனர்; மூன்று சந்தியைகளிலும் இதைப் பாராயணம் செய்தால் வறுமை, மயக்கம், துயரம் நீங்கும் எனப் பலன் கூறப்படுகிறது. பாரதி (சரஸ்வதி) ஒளிமண்டலமாகத் தோன்றி, குண வேறுபாட்டால் தன்னை கௌரி‑லக்ஷ்மி‑ஸ்வரா என மூவகையாகப் பிரிப்பதை உபதேசிக்கிறாள்; தேவியரும் விஷ்ணு இருக்கும் இடத்தில் விதைக்க ‘க்ஷேத்ர‑பீஜம்’ அளித்து தெய்வப் பணியை நிறைவேற்ற வழி காட்டுகின்றனர்.

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.