Kroṣṭu–Yādava Lineages, the Syamantaka Jewel, Krishna’s Birth Context, and the Māyāmoha Account
अनपत्योभवद्व्योमः सृंजयस्य धनंजयः । यो जायमानो भोजत्वं राजर्षित्वमवाप्तवान्
anapatyobhavadvyomaḥ sṛṃjayasya dhanaṃjayaḥ | yo jāyamāno bhojatvaṃ rājarṣitvamavāptavān
ஸ்ரிஞ்ஜயனின் மகன் தனஞ்சயன் ‘வ்யோமன்’ எனப் பெயர்பெற்றான்; அவன் சந்ததி இன்றியே இருந்தான். ஆயினும் பிறந்தவுடனே போஜத்துவமும் ராஜரிஷி நிலையையும் அடைந்தான்.
Narrator (contextual genealogical narration; specific dialogue-speaker not explicit in this single verse)
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: shanta
Sandhi Resolution Notes: अनपत्योभवत् (अनपत्यः+अभवत्), भवद्व्योमः (अभवत्+व्योमः), धनंजयः (धनं+जयः), राजर्षित्वमवाप्तवान् (राजर्षित्वम्+अवाप्तवान्)
The verse mentions Sṛñjaya, his son Dhanaṃjaya, and the person named Vyoma, described as childless.
It indicates an extraordinary, innate distinction: he is portrayed as possessing sovereign dignity (bhojatva) and the spiritual-royal stature of a rājarṣi from the very beginning of life.
It reflects Purāṇic dynastic narration—recording lineages and notable attributes of kings—often used to connect cosmological/creation-era accounts with human history and dharmic kingship ideals.