Shloka 67
युधिछिर उवाच यैनममधेयै: स्तुतवान् दक्षो देव॑ं प्रजापति: । वक्तुमहसि मे तात श्रीतुं श्रद्धा ममानघ,युधिष्ठिरे पूछा--तात! निष्पाप पितामह! प्रजापति दक्षने जिन नामोंद्वारा महादेवजीकी स्तुति की थी, उनका मुझसे वर्णन कीजिये। उन्हें सुननेके लिये मेरे हृदयमें बड़ी श्रद्धा है
Yudhiṣṭhira uvāca—yair nāmabhir stutavān Dakṣo devaṁ Prajāpatiḥ | vaktum arhasi me tāta śrotuṁ śraddhā mamānagha ||
யுதிஷ்டிரன் கூறினான்—தாதா, பாவமற்ற பிதாமஹரே! பிரஜாபதி தக்ஷன் எந்தெந்த நாமங்களால் தேவ மகாதேவனைப் போற்றினானோ, அவற்றை எனக்குச் சொல்ல வேண்டும்; அவற்றைக் கேட்க என் உள்ளத்தில் ஆழ்ந்த நம்பிக்கையும் விருப்பமும் உள்ளது.
युधिछिर उवाच
Educational Q&A
Reverent inquiry and śraddhā are presented as proper gateways to sacred knowledge: Yudhiṣṭhira requests the divine names used in praising Mahādeva, implying that remembering and hearing such names is ethically and spiritually elevating.
In the Śānti Parva dialogue, Yudhiṣṭhira addresses the elder (traditionally Bhīṣma) and asks him to recount the specific names by which Dakṣa Prajāpati praised Mahādeva, expressing strong faith and eagerness to listen.