Shloka 24
Kārttikeya-Abhiṣecana: Mātṛgaṇa-Nāma Saṃkīrtana and Skanda’s Commission
कामवीर्यधरान् सिद्धान् महापारिषदान् प्रभु: । नन्दिसेनं लोहिताक्षं घण्टाकर्ण च सम्मतम्
vaiśampāyana uvāca | kāmavīryadharān siddhān mahāpāriṣadān prabhuḥ | nandisenaṃ lohitākṣaṃ ghaṇṭākarṇaṃ ca sammatam | rudrair vasubhir ādityair aśvibhyāṃ ca vṛtaḥ prabhuḥ |
வைசம்பாயனர் கூறினார்—ஆண்டவன் ஸ்கந்தன்/கார்த்திகேயனைச் சுற்றி, விருப்பத்திற்கேற்ப வீரத்தைத் தாங்கும் சித்தர்கள் மற்றும் தெய்வ அரண்மனையின் மகாபாரிஷதர்கள் நின்றனர்; நந்திசேனன், லோஹிதாக்ஷன், மதிப்பிற்குரிய கந்தாகர்ணனும் அவரைச் சூழ்ந்து இருந்தனர். மேலும் ருத்ரர்கள், வசுக்கள், ஆதித்யர்கள், இரு அஸ்வினிகளும் அவரைச் சேவித்தனர்.
वैशम्पायन उवाच
Educational Q&A
The verse presents rightful authority as harmonized with cosmic order: the Lord is attended by perfected beings and major deity-groups, suggesting that true power is legitimized and stabilized by disciplined, dharmic forces rather than mere individual might.
Vaiśampāyana describes Skanda/Kārttikeya standing encircled by eminent attendants (Nandisena, Lohitākṣa, Ghaṇṭākarṇa) and by divine classes (Rudras, Vasus, Ādityas, and the Aśvins), forming a majestic divine entourage.