Shloka 133
Parīkṣit-janma-saṃkaṭa and Kuntī’s petition to Vāsudeva (परिक्षिज्जन्मसंकटं कुन्त्याः प्रार्थना च)
प्रीतिमान् स कुरुश्रेष्ठ खानयामास तद् धनम् | वहाँ उन्होंने नाना प्रकारके विचित्र फूल
Vaiśampāyana uvāca | prītimān sa kuruśreṣṭhaḥ khānayāmāsa tad dhanam |
வைசம்பாயனர் கூறினார்—மனமகிழ்ந்த குருசிறந்தவன் யுதிஷ்டிரன் அந்தத் தங்கத்தை அகழச் செய்தான். அங்கே பலவகை விசித்திர மலர்கள், மால்பூஆ, கிச்சடி முதலியவற்றால் செல்வநாதன் குபேரனைப் பூஜித்து வணங்கி வாழ்த்தினான். பின்னர் அதே பொருட்களால் சங்கம் முதலான நிதிகளையும், எல்லா நிதிபாலர்களையும் பூஜித்து, சிறந்த பிராமணர்களையும் மரியாதை செய்தான். அதன் பின் பிராமணர்களால் ஸ்வஸ்திவாசனம் செய்யவைத்து, புண்யாஹ கோஷத்தால் ஒளிபெற்று, வலிமைமிக்க குருசிறந்தவன் யுதிஷ்டிரன் பெருமகிழ்ச்சியுடன் அந்தத் தங்கத்தை அகழச் செய்தான்.
वैशम्पायन उवाच