Shloka 78
Rudra-Śiva: Names, Two Natures, and the Logic of Epithets (रुद्रनाम-बहुरूपत्व-प्रकरणम्)
अपना कल्याण चाहनेवाले पुरुषको सदा अपनी शक्तिके अनुसार दान करना चाहिये। सदा यज्ञ करना चाहिये और सदा ही पुष्टिजनक कर्म करते रहना चाहिये ।।
dharmeṇārthaḥ samāhāryo dharmalabdhaṃ tridhā dhanam | kartavyaṃ dharmaparamaṃ mānavena prayatnataḥ ||
மகாதேவர் போதித்தார்—தன் நலனை நாடுபவன் எப்போதும் தன் ஆற்றலுக்கேற்ப தானம் செய்ய வேண்டும்; எப்போதும் யாகம் செய்ய வேண்டும்; எப்போதும் புஷ்டியை அளிக்கும் செயல்களில் நிலைத்திருக்க வேண்டும். மனிதன் தர்மத்தின் வழியேதான் செல்வத்தை ஈட்ட வேண்டும்; தர்மத்தால் ஈட்டிய செல்வத்தை மூன்று பாகங்களாகப் பிரிக்க வேண்டும்; மேலும் முயற்சியுடன் தர்மமே முதன்மை எனும் செயல்களை இடையறாது அனுஷ்டிக்க வேண்டும்.
श्रीमहेश्वर उवाच
Educational Q&A
Earn wealth only by righteous means (dharma), then structure its use responsibly—dividing dharma-earned wealth into three parts—and prioritize dharma in all actions, including giving according to capacity and sustaining sacrificial/beneficial duties.
In Anuśāsana Parva’s instruction-focused setting, Śrī Maheśvara speaks as a moral teacher, laying down a rule for household and social ethics: righteous acquisition of wealth and its disciplined, dharma-first deployment through ongoing duties like dāna and yajña.