Mahabharata — Anushasana Parva, Shloka 50

Umā–Maheśvara-saṃvāda: Varṇa-bhraṃśa, Ācāra (Vṛtta), and Karmic Ascent/Decline

Devanagari script

एतद्‌ व: परम॑ गुह्ां कथितं द्विजसत्तमा: । यन्मां भवन्तः पृच्छन्ति सूक्ष्मतत्त्वार्थदर्शिन:

Translation

இருபிறப்பில் சிறந்தவர்களே! நீங்கள் நுண்ணிய தத்துவமும் பொருளும் காண்பவர்கள். நீங்கள் என்னிடம் கேட்டதற்கேற்ப, இந்த மிக ஆழ்ந்த இரகசியத்தை நான் உங்களுக்குச் சொல்லிவிட்டேன்.

Speaker

भीष्म उवाच