Shloka 29
The Kuru Line, Bhīṣma and Vyāsa; Pāṇḍavas, Parīkṣit, and Future Kings
Chandravaṁśa Continuation
युधिष्ठिरात् प्रतिविन्ध्य: श्रुतसेनो वृकोदरात् । अर्जुनाच्छ्रुतकीर्तिस्तु शतानीकस्तु नाकुलि: ॥ २९ ॥
yudhiṣṭhirāt prativindhyaḥ śrutaseno vṛkodarāt arjunāc chrutakīrtis tu śatānīkas tu nākuliḥ
யுதிஷ்டிரனிடமிருந்து பிரதிவிந்த்யன், வ்ருகோதரன் (பீமன்) இடமிருந்து ஸ்ருதசேனன், அர்ஜுனனிடமிருந்து ஸ்ருதகீர்த்தி, மேலும் நகுலனிடமிருந்து சதானீகன் என்ற புதல்வர்கள் பிறந்தனர்.
FAQs
This verse names Prativindhya (son of Yudhiṣṭhira), Śrutasena (son of Bhīma), Śrutakīrti (son of Arjuna), and Śatānīka (son of Nakula).
Canto 9 traces dynasties to show how dharmic kings and sacred lineages unfold through time, situating later events and teachings within a continuous Purāṇic history.
They remind readers that legacy is shaped by character and dharma, encouraging responsibility, integrity, and devotion so one’s life contributes positively to future generations.