Shloka 2
Dynasty of Kṣatravṛddha: Kāśi Kings, Dhanvantari, Rajī’s Sons, and the Transition to Nahuṣa
श्रीबादरायणिरुवाच य: पुरूरवस: पुत्र आयुस्तस्याभवन् सुता: । नहुष: क्षत्रवृद्धश्च रजी राभश्च वीर्यवान् ॥ १ ॥ अनेना इति राजेन्द्र शृणु क्षत्रवृधोऽन्वयम् । क्षत्रवृद्धसुतस्यासन् सुहोत्रस्यात्मजास्त्रय: ॥ २ ॥ काश्य: कुशो गृत्समद इति गृत्समदादभूत् । शुनक: शौनको यस्य बह्वृचप्रवरो मुनि: ॥ ३ ॥
śrī-bādarāyaṇir uvāca yaḥ purūravasaḥ putra āyus tasyābhavan sutāḥ nahuṣaḥ kṣatravṛddhaś ca rajī rābhaś ca vīryavān
ஸ்ரீசுகதேவ கோஸ்வாமி கூறினார்—புரூரவனுக்கு ஆயு என்ற மகன் பிறந்தான். அவனுக்கு மிக வலிமைமிக்க மகன்கள் நஹுஷன், க்ஷத்ரவ்ருத்தன், ரஜீ, ராபன், அனேனா ஆகியோர். ஓ அரசே பரீக்ஷித், இப்போது க்ஷத்ரவ்ருத்தனின் வம்சத்தை கேள். க்ஷத்ரவ்ருத்தனின் மகன் சுஹோத்ரன்; அவனுக்கு காஷ்யன், குஷன், க்ருத்ஸமதன் என்ற மூன்று மகன்கள். க்ருத்ஸமதனிடமிருந்து சுனகன், அவனிடமிருந்து ரிக் வேதத்தை அறிந்தவர்களில் சிறந்த முனிவர் சௌனகன் தோன்றினார்.
FAQs
It states that Kṣatravṛddha’s son was Suhotra, and Suhotra had three sons, introducing the next branch of the dynasty.
Because the Bhagavatam preserves sacred history (vamśa) showing how dharma and devotion flow through generations, and Parīkṣit requests to hear these accounts as part of hearing Śrī Hari-kathā.
They train attentive hearing (śravaṇa), connect teachings to real exemplars of dharma, and remind devotees that spiritual culture is carried forward through disciplined, God-centered family and leadership.