Previous Verse
Next Verse

Shloka 12

एकोनविंशतिशिवावतारवर्णनम्

Description of the Nineteen Manifestations/Avatāras of Śiva

व्यासः पञ्चदशे त्रय्यारुणिर्वै द्वापरे यदा । तदाहं भविता वेदशिरा वेदशिरस्तथा

vyāsaḥ pañcadaśe trayyāruṇirvai dvāpare yadā | tadāhaṃ bhavitā vedaśirā vedaśirastathā

द्वापरे यदा पञ्चदशो व्यासः त्रय्यारुणिर्वै भविष्यति। तदा अहं वेदशिरा नाम भविता, वेदशिर इति च प्रसिद्धः॥

व्यासःVyāsa
व्यासः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootव्यास (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा (1st/Nominative) एकवचन
पञ्चदशेin the fifteenth
पञ्चदशे:
Adhikarana (अधिकरण/Locative)
TypeAdjective
Rootपञ्चदश (प्रातिपदिक)
Formसप्तमी (7th/Locative) एकवचन; द्विगु-समास (पञ्च + दश) संख्यावाचक; (in the fifteenth [age/period])
त्रय्य-आरणिःTrayyāraṇi (name/title)
त्रय्य-आरणिः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootत्रयी (प्रातिपदिक) + आरणि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा (1st/Nominative) एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुष (trayyāḥ āraṇiḥ)
वैindeed
वै:
Sambandha (सम्बन्ध/वाक्यसम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootवै (अव्यय)
Formअव्यय; निश्चयार्थक/खल्वर्थक (indeed)
द्वापरेin the Dvāpara (age)
द्वापरे:
Adhikarana (अधिकरण/Locative)
TypeNoun
Rootद्वापर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; सप्तमी (7th/Locative) एकवचन; युगनाम
यदाwhen
यदा:
Sambandha (सम्बन्ध/वाक्यसम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootयदा (अव्यय)
Formअव्यय; कालवाचक-सम्बन्ध (when)
तदाthen
तदा:
Sambandha (सम्बन्ध/वाक्यसम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootतदा (अव्यय)
Formअव्यय; तदा-तर्हि सम्बन्ध (then)
अहम्I
अहम्:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootअहम् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formप्रथमा (1st/Nominative) एकवचन; सर्वनाम
भविताwill become
भविता:
Kriya (क्रिया/Verb)
TypeVerb
Rootभू (धातु)
Formलृट्-लकार (Simple Future); प्रथमपुरुष (3rd person) एकवचन; परस्मैपद; ‘भविता’ इति वैदिक/काव्यप्रयोगे कर्तरि भविष्यत् (I will become)
वेदशिराःVedaśiras (name/title)
वेदशिराः:
Karta (कर्ता/Subject complement)
TypeNoun
Rootवेद (प्रातिपदिक) + शिरस् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा (1st/Nominative) एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुष (vedasya śirāḥ)
वेदशिरःVedaśiras
वेदशिरः:
Karta (कर्ता/Subject complement)
TypeNoun
Rootवेद (प्रातिपदिक) + शिरस् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा (1st/Nominative) एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुष; पदान्तर-रूपभेद (alternate form of the same name)
तथाthus/likewise
तथा:
Sambandha (सम्बन्ध/वाक्यसम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootतथा (अव्यय)
Formअव्यय; प्रकार/समुच्चयार्थ (thus/also)

Lord Shiva

Tattva Level: pati

Shiva Form: Sadāśiva

Sthala Purana: Not a Jyotirliṅga passage; it is a yuga-wise prophecy of Śiva’s assuming a sage-identity (Vedaśiras) in the Dvāpara when the 15th Vyāsa is Trayyāruṇi, aligning Śiva’s concealment/veiling (tirodhāna) with the unfolding of Vedic transmission through Vyāsa-lineages.

Cosmic Event: Dvāpara-yuga; enumeration of the 15th Vyāsa (Trayyāruṇi) and Śiva’s future manifestation as Vedaśiras

S
Shiva
V
Vyasa
T
Trayyāruṇi
V
Vedaśiras

FAQs

It presents Shiva as the supreme Pati who, out of grace, manifests through sages in specific yugas to preserve Vedic wisdom and guide beings toward liberation.

By declaring a deliberate manifestation in time, the verse supports Saguna devotion: the formless Lord takes knowable forms (such as revered rishis) so devotees can approach Him through scripture, worship, and disciplined practice.

The takeaway is steadiness in Vedic-Śaiva discipline—daily japa of the Pañcākṣarī (Om Namaḥ Śivāya) and reverence to guru and śāstra, seeing them as channels of Shiva’s grace.