Adhyaya 50
Svarga KhandaAdhyaya 5040 Verses

Adhyaya 50

Praise of Devotion to Viṣṇu (The Supremacy of Hari’s Name over All Tīrthas)

ऋषयः पृच्छन्ति—तीर्थसेवायाः किं फलं, तथा किमेकं कर्म यत्सर्वतीर्थपुण्यसमुच्चयं ददाति। तत्रोपदेशवक्ता बाह्यतीर्थसेवातः परं हरिभक्तिं प्रधानां करोति, कर्मयोगेन सह नामस्मरणस्य महिमानं प्रकाशयति। हरि-कृष्णनामजपः, हरिपरिक्रमणम्, विष्णोर्मूर्तिदर्शनम्, तुलसीपूजनम्, विष्णोः प्रसाद-शेषग्रहणं च पापनाशकं सर्वस्नान-मन्त्रफलप्रदं च इति पुनःपुनः प्रतिपाद्यते। जातिभेदं निरस्य हरिभक्ताः सर्वैः पूज्याः इति निगद्यते; हरिं अन्यदेवताभिः समं मन्यते यः, स आध्यात्मिकविपत्तिं प्राप्नोतीति चेत्यते। अन्ते कर्मयोगयुक्तया कृष्ण-विष्णोः नित्योपासनया अनुग्रह-मोक्षयोः सुनिश्चितो मार्ग इति उपसंहरति।

Shlokas

Verse 1

ऋषय ऊचुः । भवता कथितं सर्वं यत्किंचित्पृष्टमेव च । इदानीमपि पृच्छाम एकं वद महामते

ऋषय ऊचुः—भवता कथितं सर्वं यत्किञ्चित्पृष्टमेव च। इदानीमपि पृच्छाम एकं वद महामते॥

Verse 2

एतेषां खलु तीर्थानां सेवनाद्यत्फलं लभेत् । सर्वेषां किल कृत्वैकं कर्म केन च लभ्यते

एतेषां खलु तीर्थानां सेवनाद्यत्फलं लभेत्। सर्वेषां किल कृत्वैकं कर्म केन च लभ्यते॥

Verse 3

एतन्नो ब्रूहि सर्वज्ञ कर्मैवं यदि वर्तते । सूत उवाच । कर्मयोगः किल प्रोक्तो वर्णानां द्विजपूर्वशः

एतन्नो ब्रूहि सर्वज्ञ कर्मैवं यदि वर्तते। सूत उवाच—कर्मयोगः किल प्रोक्तो वर्णानां द्विजपूर्वशः॥

Verse 4

नानाविधो महाभागास्तत्र चैकं विशिष्यते । हरिभक्तिः कृता येन मनसा वचसा गिरा

नानाविधो महाभागास्तत्र चैकं विशिष्यते। हरिभक्तिः कृता येन मनसा वचसा गिरा॥

Verse 5

जितं तेन जितं तेन जितमेव न संशयः । हरिरेव समाराध्यः सर्वदेवेश्वरेश्वरः

जितं तेन, जितं तेन—जितमेव न संशयः। हरिरेव समाराध्यः सर्वदेवेश्वरेश्वरः॥

Verse 6

हरिनाममहामंत्रैर्नश्येत्पापपिशाचकम् । हरेः प्रदक्षिणं कृत्वा सकृदप्यमलाशयाः

हरिनाममहामन्त्रैर्नश्येत् पापपिशाचकम्। हरेः प्रदक्षिणं कृत्वा सकृदप्यमलाशयाः॥

Verse 7

सर्वतीर्थसमाप्लावं लभंते यन्न संशयः । प्रतिमां च हरेर्दृष्ट्वा सर्वतीर्थफलं लभेत्

सर्वतीर्थसमाप्लावं लभन्ते यन्न संशयः। प्रतिमां च हरेर्दृष्ट्वा सर्वतीर्थफलं लभेत्॥

Verse 8

विष्णुनामपरं जप्त्वा सर्वमंत्रफलं लभेत् । विष्णुप्रसादतुलसीमाघ्राय द्विजसत्तमाः

विष्णुनामपरं जप्त्वा सर्वमन्त्रफलं लभेत्। विष्णुप्रसादतुलसीमाघ्राय द्विजसत्तमाः॥

Verse 9

प्रचंडं विकरालं तद्यमस्यास्यं न पश्यति । सकृत्प्रणामी कृष्णस्य मातुः स्तन्यं पिबेन्नहि

प्रचण्डं विकरालं तद्यस्य यमस्यास्यं न पश्यति। सकृत्प्रणामी कृष्णस्य मातुः स्तन्यं पिबेन्नहि॥

Verse 10

हरिपादे मनो येषां तेभ्यो नित्यं नमोनमः । पुल्कसः श्वपचो वापि ये चान्ये म्लेच्छजातयः

हरिपादेषु येषां मनः प्रतिष्ठितं, तेभ्यो नित्यं नमो नमः। पुल्कसाः श्वपचाः वा, ये चान्ये म्लेच्छजातयः, तेऽपि नमस्करणीयाः॥

Verse 11

तेऽपि वंद्या महाभागा हरिपादैकसेवकाः । किं पुनर्ब्राह्मणाः पुण्या भक्ता राजर्षयस्तथा

तेऽपि वन्द्याः महाभागाः हरिपादैकसेवकाः। किं पुनर्ब्राह्मणाः पुण्याः भक्ताः राजर्षयस्तथा॥

Verse 12

हरौ भक्तिं विधायैव गर्भवासं न पश्यति । हरेरग्रे स्वनैरुच्चैर्नृत्यंस्तन्नामकृन्नरः

हरौ भक्तिं विधायैव गर्भवासं न पश्यति। हरेरग्रे स्वनैरुच्चैर्नृत्यन् तन्नामकीर्तनात्॥

Verse 13

पुनाति भुवनं विप्रा गंगादि सलिलं यथा । दर्शनात्स्पर्शनात्तस्य आलापादपि भक्तितः

पुनाति भुवनं विप्रा गङ्गादिसलिलं यथा। दर्शनात् स्पर्शनात् तस्य आलापादपि भक्तितः॥

Verse 14

ब्रह्महत्यादिभिः पापैर्मुच्यते नात्र संशयः । हरेः प्रदक्षिणं कुर्वन्नुच्चैस्तन्नामकृन्नरः

ब्रह्महत्यादिभिः पापैर्मुच्यते नात्र संशयः। हरेः प्रदक्षिणं कुर्वन् उच्चैस्तन्नामकीर्तनात्॥

Verse 15

करतालादिसंधानं सुस्वरं कलशब्दितम् । ब्रह्महत्यादिकं पापं तेनैव करतालितम्

करतालादिसंधानं सुस्वरं कलशब्दितम् । तेनैव करतालेन ब्रह्महत्यादिकं पापं निहन्यते विनश्यति ॥

Verse 16

हरिभक्तिकथामुक्त्वा ख्यायिकां शृणुयाच्च यः । तस्य संदर्शनादेव पूतो भवति मानवः

हरिभक्तिकथां उक्त्वा ख्यायिकां शृणुयाच्च यः । तस्य संदर्शनमात्रेण पूतो भवति मानवः ॥

Verse 17

किं पुनस्तस्य पापानामाशंका मुनिपुंगवाः । तीर्थानां च परं तीर्थं कृष्णनाम महर्षयः

किं पुनस्तस्य पापानामाशङ्का मुनिपुङ्गवाः । तीर्थानां च परं तीर्थं कृष्णनाम महर्षयः ॥

Verse 18

तीर्थीकुर्वंति जगतीं गृहीतं कृष्णनाम यैः । तस्मान्मुनिवराः पुण्यं नातः परतरं विदुः

तीर्थीकुर्वन्ति जगतीं गृहीतं कृष्णनाम यैः । तस्मान्मुनिवराः पुण्यं नातः परतरं विदुः ॥

Verse 19

विष्णुप्रसादनिर्माल्यं भुक्त्वा धृत्वा च मस्तके । विष्णुरेव भवेन्मर्त्यो यमशोकविनाशनः

विष्णुप्रसादनिर्माल्यं भुक्त्वा धृत्वा च मस्तके । विष्णुरेव भवेन्मर्त्यो यमशोकविनाशनः ॥

Verse 20

अर्चनीयो नमस्कार्यो हरिरेव न संशयः । ये महाविष्णुमव्यक्तं देवं वापि महेश्वरम्

अर्चनीयः नमस्कार्यश्च हरिरेव न संशयः। ये तु महाविष्णुमव्यक्तं परमं मन्यन्ते, देवं वा महेश्वरं तथैव॥

Verse 21

एकीभावेन पश्यंति न तेषां पुनरुद्भवः । तस्मादनादिनिधनं विष्णुमात्मानमव्ययम्

एकीभावेन पश्यन्ति; न तेषां पुनरुद्भवः। तस्मादनादिनिधनं विष्णुमात्मानमव्ययम्॥

Verse 22

हरिं चैकं प्रपश्यध्वं पूजयध्वं तथैव हि । ये समानं प्रपश्यंति हरिं वै देवतांतरम्

हरिं चैकं प्रपश्यध्वं पूजयध्वं तथैव हि। ये समानं प्रपश्यन्ति हरिं वै देवतांतरम्॥

Verse 23

ते यांति नरकान्घोरांन्न तांस्तु गणयेद्धीरः । मूर्खं वा पंडितं वापि ब्राह्मणं केशवप्रियम्

ते यान्ति नरकान्घोरान्; न तान् तु गणयेद्धीरः। मूर्खं वा पण्डितं वापि, ब्राह्मणं केशवप्रियम्॥

Verse 24

श्वपाकं वा मोचयति नारायणः स्वयं प्रभुः । नारायणात्परो नास्ति पापराशि दवानलः

श्वपाकं वा मोचयति नारायणः स्वयं प्रभुः। नारायणात्परो नास्ति पापराशिदवानलः॥

Verse 25

कृत्वापि पातकं घोरं कृष्णनाम्ना विमुच्यते । स्वयं नारायणो देवः स्वनाम्नि जगतां गुरुः

कृत्वापि घोरं पातकं कृष्णनाम्ना विमुच्यते। स्वयं नारायणो देवः स्वनाम्नि जगतां गुरुः॥

Verse 26

आत्मनोऽभ्यधिकां शक्तिं स्थापयामास सुव्रताः । अत्र ये विवदंते वै आयासलघुदर्शनात्

आत्मनोऽभ्यधिकां शक्तिं स्थापयामास सुव्रताः। अत्र ये विवदन्ते वै आयासलघुदर्शनात्॥

Verse 27

फलानां गौरवाच्चापि ते यांति नरकं बहु । तस्माद्धरौ भक्तिमान्स्याद्धरिनामपरायणः

फलानां गौरवाच्चापि ते यान्ति नरकं बहु। तस्माद्धरौ भक्तिमान् स्याद्धरिनामपरायणः॥

Verse 28

पूजकं पृष्ठतो रक्षेन्नामिनं वक्षसि प्रभुः । हरिनाममहावज्रं पापपर्वतदारणे

पूजकं पृष्ठतो रक्षेन्नामिनं वक्षसि प्रभुः। हरिनाममहावज्रं पापपर्वतदारणे॥

Verse 29

तस्य पादौ तु सफलौ तदर्थं गतिशालिनौ । तावेव धन्यावाख्यातौ यौ तु पूजाकरौ करौ

तस्य पादौ तु सफलौ तदर्थं गतिशालिनौ। तावेव धन्यावाख्यातौ यौ तु पूजाकरौ करौ॥

Verse 30

उत्तमांगमुत्तमांगं तद्धरौ नम्रमेव यत् । सा जिह्वा या हरिं स्तौति तन्मनस्तत्पदानुगम्

उत्तमं शिरः तदेव यत् हरिपादयोः नम्रं भवति। सा जिह्वा या हरिं स्तौति; तन्मनः तदेव यत् तस्य पादपथमनुगच्छति॥

Verse 31

तानि लोमानि चोच्यंते यानि तन्नाम्नि चोत्थितम् । कुर्वंति तच्च नेत्रांबु यदच्युतप्रसंगतः

तानि लोमानि इति कथ्यन्ते यानि तस्य नामस्मरणसम्बन्धात् हर्षेणोत्थितानि। अच्युतप्रसङ्गे प्रवृत्ते सति यत् नेत्रयोः अम्बु जायते तदेव नेत्राम्बु (अश्रु) भवति॥

Verse 32

अहो लोका अतितरां दैवदोषेण वंचिताः । नामोच्चारणमात्रेण मुक्तिदं न भजंति वै

अहो! लोका दैवदोषेण अतितरां वञ्चिताः। नामोच्चारणमात्रेण यत् मुक्तिदं तत् अपि न भजन्ति वै॥

Verse 33

वंचितास्ते च कलुषाः स्त्रीणां संगप्रसंगतः । प्रतिष्ठंति च लोमानि येषां नो कृष्णशब्दने

स्त्रीसङ्गप्रसङ्गतः वञ्चिताः कलुषाश्च ते। येषां कृष्णशब्दने न कदाचित् लोमानि प्रतिष्ठन्ति॥

Verse 34

ते मूर्खा ह्यकृतात्मानः पुत्रशोकादि विह्वलाः । रुदंति बहुलालापैर्न कृष्णाक्षरकीर्तने

ते मूर्खाः अकृतात्मानः पुत्रशोकादिविह्वलाः। बहुलालापैः रुदन्ति, न तु कृष्णाक्षरकीर्तने॥

Verse 35

जिह्वां लब्ध्वापि लोकेऽस्मिन्कृष्णनामजपेन्नहि । लब्ध्वापि मुक्तिसोपानं हेलयैव च्यवंति ते

जिह्वां लब्ध्वापि लोकेऽस्मिन् कृष्णनाम न जपन्ति ये । मुक्तिसोपानमासाद्य हेलयैव पतन्ति ते ॥

Verse 36

तस्माद्यत्नेन वै विष्णुं कर्मयोगेन मानवः । कर्मयोगार्च्चितो विष्णुः प्रसीदत्येव नान्यथा

तस्माद्यत्नेन वै विष्णुं कर्मयोगेन मानवः । कर्मयोगार्चितो विष्णुः प्रसीदत्येव नान्यथा ॥

Verse 37

तीर्थादप्यधिकं तीर्थं विष्णोर्भजनमुच्यते । सर्वेषां खलु तीर्थानां स्नानपानावगाहनैः

तीर्थादप्यधिकं तीर्थं विष्णोर्भजनमुच्यते । सर्वतीर्थेषु स्नानादि जलावगाहनमात्रतः ॥

Verse 38

यत्फलं लभते मर्त्यस्तत्फलं कृष्णसेवनात् । यजंते कर्मयोगेन धन्या एव नरा हरिम्

यत्फलं लभते मर्त्यः तत्फलं कृष्णसेवनात् । कर्मयोगेन ये यजन्ते धन्यास्ते नराः हरिम् ॥

Verse 39

तस्माद्भजध्वं मुनयः कृष्णं परममंगलम्

तस्माद्भजध्वं मुनयः कृष्णं परममंगलम् ॥

Verse 50

इति श्रीपाद्मे महापुराणे स्वर्गखंडे विष्णुभक्तिप्रशंसनं नाम पंचाशत्तमोऽध्यायः

इति श्रीपाद्ममहापुराणे स्वर्गखण्डे “विष्णुभक्तिप्रशंसनम्” नाम पञ्चाशत्तमोऽध्यायः समाप्तः।