Shloka 129
Varṇa-dharma and Rājadharma: Yudhiṣṭhira’s Inquiry and Bhīṣma’s Normative Outline (वर्णधर्म-राजधर्म-प्रश्नोत्तरम्)
दण्डनीत्या च सततं रक्षितव्य॑ नरेश्वर । नाधर्षयेत् तथा कश्रिच्चारनिष्पन्ददर्शनात्,नरेश्वर! इसलिये तुम्हें गुप्तचर नियुक्त करके राज्यकी अवस्थापर दृष्टिपात करते हुए सदा दण्डनीतिके द्वारा सम्पूर्ण राष्ट्रकी रक्षा करनी चाहिये, जिससे कोई इसपर आक्रमण करनेका साहस न कर सके
daṇḍanītyā ca satataṃ rakṣitavyaṃ nareśvara | nādharṣayet tathā kaścit cāranispandadarśanāt ||
दण्डनीत्या च सततं रक्षितव्यं नरेश्वर । नाधर्षयेत् तथा कश्चिच्चारनिष्पन्ददर्शनात् ॥ नरेश्वर, त्वया दण्डनीत्या सततं राष्ट्रं रक्षितव्यम्। गुप्तचरान् नियोज्य राज्यस्थितिं निरीक्ष्य तथा जागरूकतां विधेया, येन चारनिष्पन्ददर्शनात् कश्चिदपि नाधर्षयेत् न चाक्रमणं कर्तुं धृष्णुयात्।
भीष्म उवाच