समभ्यधावद् वृषसेनमाहवे स सूतजस्य प्रमुखे स्थितस्तदा । तदनन्तर शत्रुवीरोंका संहार करनेवाले मानवलोकके प्रमुख वीर किरीटधारी अर्जुनने समस्त सेनाओंके बीच माद्रीकुमार नकुलके घोड़ोंको वृषसेनद्वारा मारा गया और भगवान् श्रीकृष्णको अत्यन्त घायल हुआ देख युद्धस्थलमें वृषसेनपर धावा किया। वृषसेन उस समय कर्णके सामने खड़ा था
sa samabhyadhāvad vṛṣasenam āhave sa sūtajasya pramukhe sthitas tadā | tad-anantaraṃ śatru-vīrāṇāṃ saṃhāra-karaṇe mānava-lokasya pramukha-vīraḥ kirīṭadhārī arjunaḥ samasta-senānāṃ madhye mādrī-kumāra-nakulasya ghodān vṛṣasenena māritān bhagavantaṃ śrī-kṛṣṇaṃ cātyanta-ghāyitaṃ dṛṣṭvā yuddha-sthale vṛṣasene par dhāvāṃ cakāra | vṛṣasenaḥ saṃprati karṇasya sammukhe tiṣṭhatīti ||
ततो किरीटी नरश्रेष्ठः शत्रुवीरनिषूदनः। नकुलस्य हयान् हत्वा वृषसेनेन माधवस्य चातिव्यथां दृष्ट्वा, सेनामध्ये वृषसेनमाहवे समभ्यधावत्; स तदा कर्णस्य पुरतः स्थितः।
संजय उवाच