Shloka 293
कर्णेन सैन्यस्थापनं तथा नानायुद्धसमवायः
Karna Reforms the Host and Multiple Duels Converge
येषां धर्मस्तान् प्रति नास्त्यधर्मो ह्यारट्टानां पजचनदान् धिगस्तु । कृतघ्नता
yeṣāṃ dharmas tān prati nāsty adharmo hy āraṭṭānāṃ pañcanadān dhig astu | kṛtaghnatā paradhanāpaharaṇaṃ madirāpānaṃ gurupatnīgamanam kaṭuvacanaprayogaḥ govadhaḥ rātrau gṛhād bahiḥ paribhramaṇaṃ paravastrabhogaś ca—ete sarve yeṣāṃ dharmāḥ, teṣām āraṭṭānāṃ pañcanadāvāsināṃ cādharmo nāma vastu nāsty eva | tebhyo dhig astu ||
येषां धर्मस्तान् प्रति नास्त्यधर्मो ह्यारट्टानां पञ्चनदानां धिगस्तु। कृतघ्नता परधनापहरणं मद्यपानं गुरुपत्नीगमनम्। कटुवचनप्रयोगो गोवधो रात्रौ गृहाद् बहिर्गमनम्। परवस्त्रोपभोगश्च—एतेषां धर्मा इति येषाम्। तेषामधर्मो नाम नास्त्येव; धिगस्त्वारट्टाः पञ्चनदवासिनश्च॥
कर्ण उवाच