Shloka 21
छत्रोपानहदानफलप्रशंसा — Praise of the Merit of Donating Umbrella and Footwear
कुन्तीनन्दन! उन्हें युद्धके लिये तैयार देख सूर्यदेव ब्राह्मणका रूप धारण करके उनके पास आये और बोले--'ब्रह्मन! सूर्यने आपका क्या अपराध किया है? ।। आदत्ते रश्मिश्रि: सूर्यो दिवि तिष्ठंस्ततस्तत: । रसं द्वतं वै वर्षासु प्रवर्षति दिवाकर:,'सूर्यदेव तो आकाशमें स्थित होकर अपनी किरणों-द्वारा वसुधाका रस खींचते हैं और बरसातमें पुनः उसे बरसा देते हैं
kuntīnandana! tān yuddhāya sajjān dṛṣṭvā sūryadevo brāhmaṇarūpaṃ dhṛtvā teṣāṃ samīpam āgacchat, uvāca ca— “brāhman! sūryeṇa te kim aparāddham? ādattē raśmibhiḥ sūryo divi tiṣṭhaṃs tataḥ tataḥ; rasaṃ dṛtaṃ vai varṣāsu pravarṣati divākaraḥ.”
कौन्तेय! तं युद्धाय सन्नद्धं दृष्ट्वा सूर्यदेवो द्विजरूपं विधाय तस्य समीपमागत्य उवाच—“ब्रह्मन्! सूर्येण तव किमपराधं कृतम्? दिवि स्थितः सविता रश्मिभिर्भूमे रसं हरति, वर्षासु तमेव रसं दिवाकरः पुनः प्रवर्षति।”
भीष्म उवाच