Shloka 9
दानफलप्रकरणम् — उपानहदानं, तिलदानं, भूमिदानं, गोदानं, अन्नदानं च
Gifts and Their Stated Results: Footwear, Sesame, Land, Cows, and Food
पुनाति दत्ता पृथिवी दातारमिति शुश्रुम,दानमें दी हुई पृथ्वी दाताको पवित्र कर देती है--यह हमने सुना है। कितना ही बड़ा पापाचारी, ब्रह्महत्यारा और असत्यवादी क्यों न हो, दानमें दी हुई पृथ्वी ही दाताके पापको धो बहा देती है और वही उसे सर्वथा पापमुक्त कर देती है
punāti dattā pṛthivī dātāram iti śuśruma | dānena dīyā pṛthivī dātāraṃ pavitraṃ karotīti | kito'pi mahān pāpācārī brahmahā ca asatyavādī vā bhavet, dānena dattā pṛthivī eva dātuḥ pāpaṃ dhāvayitvā sarvathā pāpamuktaṃ karoti |
पुनाति दत्ता पृथिवी दातारमिति शुश्रुम् । ब्रह्महत्यादिपापानां सत्यभ्रंशस्य चापि हि । दानभूमिः क्षालयत्येव सर्वपापैः प्रमुच्यते ॥
भीष्म उवाच