Shloka 22

Vṛṣotsarga (Bull-Release Gift): Procedure, Merit, and Narratives on Dharma, Karma, and Liberation

पिता पितामहश्चैव तथैव प्रपितामहः

pitā pitāmahaścaiva tathaiva prapitāmahaḥ

पिता पितामहश्चैव तथैव प्रपितामहः।

पिताfather
पिता:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootपितृ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
पितामहःgrandfather
पितामहः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootपितामह (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
and
:
Sambandha (Connector/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय (समुच्चय/coordination conjunction)
एवindeed/also
एव:
Sambandha (Emphasis/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootएव (अव्यय)
Formअव्यय (अवधारण/emphasis particle)
तथाlikewise
तथा:
Sambandha (Manner/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootतथा (अव्यय)
Formअव्यय (रीति/ manner adverb)
एवindeed/also
एव:
Sambandha (Emphasis/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootएव (अव्यय)
Formअव्यय (अवधारण/emphasis particle)
प्रपितामहःgreat-grandfather
प्रपितामहः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootप्रपितामह (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन

Lord Vishnu

Ritual Type: Sapindana

Beneficiary: Pitr

Concept: Ancestral duty extends across three generations; lineage remembrance structures ritual obligation and gratitude (ṛṇa).

Vedantic Theme: Pitṛ-ṛṇa as part of dharma; fulfilling obligations supports inner steadiness and social-spiritual continuity.

Application: In śrāddha or memorial observances, explicitly include father, grandfather, and great-grandfather in intention (saṅkalpa) and beneficiary designation.

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: karuna

Type: ancestral-ritual context (implied)

Related Themes: Garuda Purana śrāddha chapters: pitṛ-traya and sapinda framework; beneficiary specification in saṅkalpa (general internal continuity)

P
Pitris
A
Ancestors

FAQs

This verse points to the core ancestral scope of Shraddha—offerings are directed to the immediate three paternal generations, establishing a defined lineage for Pitri-related rites.

By naming the ancestral tiers, it anchors the idea that post-death welfare is supported through descendants’ rites, linking the departed to the Pitri order and the ritual economy described in the Preta context.

Maintain regular remembrance and prescribed offerings (e.g., Shraddha/ancestral prayers) for the paternal line up to three generations, cultivating gratitude, duty, and continuity of dharma in family life.