Shloka 1
चनविधिर्नाम त्रिंशो ऽध्यायः श्री गरुडमहापुराणम्- ३१ रुद्र उवाच / भूय एवं जगन्नाथ पूजां कथय मे प्रभो / यया तरेयं संसारसागरं ह्यतिदुस्तरम्
canavidhirnāma triṃśo 'dhyāyaḥ śrī garuḍamahāpurāṇam- 31 rudra uvāca / bhūya evaṃ jagannātha pūjāṃ kathaya me prabho / yayā tareyaṃ saṃsārasāgaraṃ hyatidustaram
रुद्र उवाच— भूय एव, जगन्नाथ प्रभो, पूजाविधिं मे कथय; यया अहं अतिदुस्तरं संसारसागरं तरेयम्।
Rudra (Shiva)
Concept: Seeking a specific upāsanā/pujā-vidhi as a means to cross saṃsāra; the Lord’s instruction as salvific knowledge.
Vedantic Theme: Saṃsāra as bondage; need for upāya and divine guidance; movement from duḥkha to liberation through devotion and right practice.
Application: Adopt a structured spiritual practice under guidance; acknowledge the limits of self-effort and cultivate sincere inquiry and surrender.
Primary Rasa: karuna
Secondary Rasa: shanta
Type: metaphorical-ocean
Related Themes: Garuda Purana 1.31.2 (Hari promises to teach Viṣṇu-arcana granting bhukti and mukti)
FAQs
This verse frames pūjā as a practical spiritual means for transcending saṃsāra—worship is sought specifically as a method leading toward liberation.
It presents worldly life as an ‘ocean’ that is difficult to cross, implying the soul’s need for a divinely taught discipline—here, worship of the Supreme—to attain safe passage beyond bondage.
Adopt consistent, sincere worship (pūjā) with the intention of inner purification and freedom from attachment, treating devotion as a daily practice rather than a mere formality.