Shloka 1

Arocaka (Loss of Appetite): Nidāna, Doṣa-Lakṣaṇa, and Doṣaja Vomiting (Chardi) Markers

द्विपञ्चाशदुत्तरशततमो ऽध्यायः धन्वन्तरिरुदाच / अरोचकनिदान्ते वक्ष्ये ऽहं सुश्रुताधुना / अरोचको भवेद्दोषैर्जिह्वाहृदयसंश्रयैः

dvipañcāśaduttaraśatatamo 'dhyāyaḥ dhanvantarirudāca / arocakanidānte vakṣye 'haṃ suśrutādhunā / arocako bhaveddoṣairjihvāhṛdayasaṃśrayaiḥ

धन्वन्तरिरुवाच—अरोचकनिदानान्ते वक्ष्येऽहं सुश्रुताधुना। दोषैर्जिह्वाहृदयसंश्रयैः अरोचको भवति॥

द्विपञ्चाशदुत्तरशततमःthe 152nd
द्विपञ्चाशदुत्तरशततमः:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootद्वि-पञ्चाशत्-उत्तर-शत-तम (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; संख्यासमास-तत्पुरुषः (शतस्य उत्तरः द्विपञ्चाशत्; तस्य तमः)
अध्यायःchapter
अध्यायः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootअध्याय (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
धन्वन्तरिःDhanvantari
धन्वन्तरिः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootधन्वन्तरि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
उदाचsaid/declared
उदाच:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootउद्-आह् (धातु)
Formलिट् (Perfect), प्रथमपुरुष (3rd person), एकवचन; परस्मैपदम्
अरोचकनिदान्तेat the end of the section on causes of anorexia
अरोचकनिदान्ते:
Adhikarana (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Rootअरोचक-निदान-अन्त (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी (7th/Locative), एकवचन; तत्पुरुषः (अरोचकस्य निदानस्य अन्ते)
वक्ष्येI shall explain
वक्ष्ये:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootवच् (धातु)
Formलृट् (Simple Future), उत्तमपुरुष (1st person), एकवचन; परस्मैपदम्
अहम्I
अहम्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootअहम् (प्रातिपदिक)
Formसर्वनाम, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
सुश्रुतO Suśruta
सुश्रुत:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootसुश्रुत (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन/प्रथमा (Vocative/Nominative; contextually संबोधन), एकवचन
अधुनाnow
अधुना:
Kriya-visheshana (Adverbial/क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootअधुना (अव्यय)
Formकालवाचक-अव्यय (adverb of time)
अरोचकःanorexia/loss of appetite
अरोचकः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootअरोचक (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
भवेत्may occur
भवेत्:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootभू (धातु)
Formविधिलिङ् (Optative), प्रथमपुरुष (3rd person), एकवचन; परस्मैपदम्
दोषैःby doṣas (humors)
दोषैः:
Karana (Instrument/करण)
TypeNoun
Rootदोष (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया (3rd/Instrumental), बहुवचन
जिह्वाहृदयसंश्रयैःby those (doṣas) lodged in the tongue and heart
जिह्वाहृदयसंश्रयैः:
Karana (Instrument/करण)
TypeAdjective
Rootजिह्वा-हृदय-संश्रय (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया (3rd/Instrumental), बहुवचन; तत्पुरुषः (जिह्वा-हृदययोः संश्रयः येषां ते); विशेषणम् (दोषैः)

Dhanvantari

Dosha: Vata/Pitta/Kapha

Concept: Nidāna (etiology) and lakṣaṇa (features) of arocaka are explained; doṣas lodged in tongue and hṛdaya-region disturb appetite and taste.

Vedantic Theme: Mind-body linkage: manas and prāṇa operate within prakṛti; discernment of causes reduces suffering.

Application: Assess loss of appetite by examining tongue, taste, chest/heart-region sensations, and doṣic signs; treat root causes rather than only symptoms.

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: adbhuta

Related Themes: Garuda Purana 1.152 (preceding doṣa-lakṣaṇa and kṣaya discussion); Garuda Purana 1.153.2 (taste changes and mental factors)

D
Dhanvantari
S
Suśruta
D
Doṣas (Vāta, Pitta, Kapha)

FAQs

This verse introduces Dhanvantari’s Ayurvedic teaching that appetite loss is a doṣa-based disorder, framed through classical nidāna (etiology), making the Garuda Purana a source not only of dharma but also traditional medical guidance.

It states that arocaka occurs when the doṣas become disturbed and localize in the tongue and the heart-region, disrupting taste, desire for food, and the internal regulation of digestion.

Treat persistent appetite loss as a systemic imbalance rather than only a food preference issue—support digestion and taste function, and seek appropriate Ayurvedic assessment for doṣa involvement.