Shloka 14

Pūjā-Anukrama: Bīja-Śuddhi, Nyāsa, Homa, Vyūha-Nyāsa, and Dvārakā Cakra Rakṣā

चतुर्भुजो वासुदेवः षष्ठः प्रद्युम्न एव च / संकर्षणः पूरुषो ऽथ नवव्यूहो दशात्मकः

caturbhujo vāsudevaḥ ṣaṣṭhaḥ pradyumna eva ca / saṃkarṣaṇaḥ pūruṣo 'tha navavyūho daśātmakaḥ

चतुर्भुजो वासुदेवः षष्ठः; प्रद्युम्नोऽपि तथा। ततः संकर्षणः पूरुषः; एवं नवव्यूहो दशात्मकः॥

चतुर्भुजःfour-armed
चतुर्भुजः:
Visheshana (Qualifier)
TypeAdjective
Rootचतुर् + भुज (प्रातिपदिकौ)
Formबहुव्रीहि (चत्वारो भुजाः यस्य); पुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन (वासुदेवस्य विशेषणम्)
वासुदेवःVāsudeva
वासुदेवः:
Karta (Subject/Identifier)
TypeNoun
Rootवासुदेव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
षष्ठःthe sixth
षष्ठः:
Visheshana (Qualifier)
TypeAdjective
Rootषष्ठ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; क्रमवाचक (ordinal)
प्रद्युम्नःPradyumna
प्रद्युम्नः:
Karta (Subject/Identifier)
TypeNoun
Rootप्रद्युम्न (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
एवindeed, only
एव:
Sambandha (Emphasis)
TypeIndeclinable
Rootएव (अव्यय)
Formअवधारणार्थक-निपात (particle of emphasis)
and
:
Sambandha (Connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयबोधक-निपात (conjunction)
संकर्षणःSaṃkarṣaṇa
संकर्षणः:
Karta (Subject/Identifier)
TypeNoun
Rootसंकर्षण (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
पूरुषःPūruṣa (Person)
पूरुषः:
Karta (Subject/Identifier)
TypeNoun
Rootपूरुष (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
अथthen
अथ:
Sambandha (Discourse connector)
TypeIndeclinable
Rootअथ (अव्यय)
Formअनन्तरार्थक/प्रस्तावार्थक-अव्यय (particle: then/now)
नवव्यूहःhaving nine emanations/arrays
नवव्यूहः:
Visheshana (Qualifier)
TypeAdjective
Rootनव + व्यूह (प्रातिपदिकौ)
Formद्विगु-समास (नव व्यूहाः यस्य); पुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
दशात्मकःtenfold in nature
दशात्मकः:
Visheshana (Qualifier)
TypeAdjective
Rootदश + आत्मक (प्रातिपदिकौ)
Formतत्पुरुष (दश आत्मा/स्वरूपाणि यस्य = दशात्मकः); पुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन

Lord Vishnu (in discourse to Garuda / Vinata-putra)

Concept: Enumeration and contemplation of Viṣṇu’s vyūha manifestations (Vāsudeva, Pradyumna, Saṅkarṣaṇa, Puruṣa) within a ninefold/tenfold schema.

Vedantic Theme: Saguna-brahman articulated through ordered emanations; unity expressed through multiplicity for meditative grasp (bhedābheda-friendly framing).

Application: Use the vyūha list as a dhyāna-krama: contemplate each form’s function (consciousness, mind, ego, cosmic order) and return to the one Viṣṇu as source.

Primary Rasa: adbhuta

Secondary Rasa: shanta

Type: cosmic-theological mapping (mandalic)

Related Themes: Garuda Purana Viṣṇu-upāsanā/nyāsa passages around 1.12 (contextual)

V
Vāsudeva
P
Pradyumna
S
Saṅkarṣaṇa
P
Puruṣa

FAQs

This verse frames Viṣṇu’s emanational ordering (Vyūhas) as a structured theology—showing how divine functions are expressed through named forms like Vāsudeva, Pradyumna, and Saṅkarṣaṇa.

Indirectly: by presenting Viṣṇu’s cosmic organization (Puruṣa and Vyūhas), it supplies the metaphysical backdrop used elsewhere in the Purāṇa to explain creation, governance of worlds, and the soul’s dependence on the Supreme.

Use it as a contemplative framework in Viṣṇu-upāsanā: meditate on the divine as one reality expressed through functional forms, cultivating steadiness, devotion, and clarity about ultimate refuge (śaraṇāgati).