Previous Verse
Next Verse

Devi Bhagavatam 9.33.59Devotion & Grace of the Goddess, Skandha 9, Adhyaya 33, Shloka 59

Nana Karma Vipaka Phala Kathanam

भृत्यद्वारा स्वतन्त्रो वा पुण्यक्षेत्रे च भारते । प्रतप्ते तैलकुण्डेऽग्नौ तिष्ठति स्म चतुर्युगम्

bhṛtyadvārā svatantro vā puṇyakṣetre ca bhārate | pratapte tailakuṇḍe'gnau tiṣṭhati sma caturyugam

भृत्यद्वारा स्वतन्त्रो वा पुण्यक्षेत्रे च भारते । प्रतप्ते तैलकुण्डेऽग्नौ तिष्ठति स्म चतुर्युगम् ॥

bhṛtyadvārāthrough a servant
bhṛtyadvārā:
Instrument
TypeNoun
Rootbhṛtyadvāra
FormInst. Sg. Fem.
svatantraḥindependently
svatantraḥ:
Subject Attribute
TypeAdjective
Rootsvatantra
FormNom. Sg. Masc.
or
:
null
TypeIndeclinable
Root
Formnull
puṇyakṣetrein a holy place
puṇyakṣetre:
Location
TypeNoun
Rootpuṇyakṣetra
FormLoc. Sg. Neut.
caand
ca:
null
TypeIndeclinable
Rootca
Formnull
bhāratein Bharata
bhārate:
Location
TypeNoun
Rootbhārata
FormLoc. Sg. Neut.
pratapteheated
pratapte:
Location Attribute
TypeAdjective
Rootpratapta
FormLoc. Sg. Neut.
tailakuṇḍein the oil pit
tailakuṇḍe:
Location
TypeNoun
Roottailakuṇḍa
FormLoc. Sg. Neut.
agnauin fire
agnau:
Location
TypeNoun
Rootagni
FormLoc. Sg. Masc.
tiṣṭhatistays
tiṣṭhati:
Action
TypeVerb
Rootsthā
FormLat, 3rd Sg.
sma(past marker)
sma:
null
TypeIndeclinable
Rootsma
Formnull
caturyugamfor four Yugas
caturyugam:
Adverbial
TypeNoun
Rootcaturyuga
FormAcc. Sg. Neut.

Narayana

Devi Form: null

Mahavidya Connection: null

Shakti Manifestation: null

Tattva Discussed: null

Demon Antagonist: null

Devi Weapon Used: null

Narrative Source: null

Story Arc Position: null

Mantra Referenced: null

Yantra Referenced: null

Kundalini Element: null

Chakra Referenced: null

Tantric Practice Type: null

Stuti Type: null

Recitation Occasion: null

Phala Shruti: null

Devotee Offering Stuti: null

Maya Aspect: null

Creation Role: null

Shakti Philosophy: null

Relation To Brahman: null

Narrator: Narayana

Listener: Narada

Dialogue Context: Description of hells and karmic retributions

Narrative Layer: embedded

Text: None

Text: Sins committed in the sacred land of Bharata (India) carry heavier karmic weight because it is considered a 'Karma Bhumi' (land of action).

B
Bharata
T
Tapta Tailakunda
Y
Yuga

FAQs

The offender is thrown into Tapta Tailakunda (hell of boiling oil) and suffers there for four Yugas (ages).

AI

Ask anything about this verse

Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.

A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.

Read Devi Bhagavatam in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App