Upodghata Pada Adhyaya 1 Shloka 114 - Brahmanda Purana | Sanskrit | Vedapath

Shloka 114

Vaṃśānuvārṇana and the Transition to the Fourth (Upasaṃhāra) Pada

Devanagari script

आत्रेयः श्वाजितः प्रोक्तो मनुपुत्रानतः शृणु / उरुर्गुरुश्च गंभीरो बुद्धः शुद्धः शुचिः कृती

Transliteration

ātreyaḥ śvājitaḥ prokto manuputrānataḥ śṛṇu / ururguruśca gaṃbhīro buddhaḥ śuddhaḥ śuciḥ kṛtī

Translation

आत्रेयः श्वाजितः प्रोक्तो मनुपुत्रानतः शृणु । उरुर्गुरुश्च गम्भीरो बुद्धः शुद्धः शुचिः कृती ॥

Word by Word

आत्रेयःĀtreya

श्वाजितःŚvājita

प्रोक्तःis declared/said

मनुपुत्रsons of Manu

अनतःreverent/bowed

शृणुlisten

उरुःUru

गुरुःGuru

चand

गंभीरःGambhīra

बुद्धःBuddha

शुद्धःŚuddha

शुचिःŚuci

कृतीKṛtī