Adhyaya 3

Нарада приходит к Пандавам, скорбящим в Камьяване. Юдхиштхира спрашивает, какая карма повергла их в печаль, и Нарада наставляет: страдание неизбежно для воплощённой жизни. Он приводит примеры: даже могучие существа, как Раху, и даже боги в своих распрях, подвержены внезапным переворотам судьбы. Затем Юдхиштхира спрашивает, кто такой Джаландхара и как Шива поразил его. Нарада повествует: Индра и боги отправляются на Кайласу среди небесной музыки и танца; Шива дарует Индре благословение, и это разжигает его воинскую гордыню. Гнев Шивы проявляется как Кродха — олицетворённая Ярость, устремляющаяся к царству Океана; из соединения причин с Самудрой рождается сын великой силы. Приходит Брахма, видит чудо, нарекает младенца Джаландхарой и благословляет его: он будет непобедим для богов и предназначен наслаждаться небом и Паталой.