Adhyaya 233

В наставительном диалоге Шивы с Умой Экадаши (Ekādaśī) провозглашается высшим обетом, уничтожающим бедствия и грехи. Двадаши (Dvādaśī) возвышается как особенно дорогой Вишну, когда соблюдение продолжается с верой, бодрствованием и бхакти, и когда в двенадцатый день совершается поклонение Пурушоттаме (Puruṣottama) вместе с Туласи (Tulasī) и Шри (Śrī, Лакшми). Такое почитание разрывает узы зависимости и дарует высшую обитель Господа; пренебрежение же описывается как заблуждение, порождённое майей (māyā), ведущее к адским последствиям. Затем действие переносится в Океан Молока (Kṣīra-sāgara), где Вишну покоится на Шеше (Śeṣa) и является в образе Курмы (Kūrma), черепахи. Дэвы восхваляют Его и просят дар, чтобы поддержать Шешу и слонов-хранителей сторон света; Господь соглашается и описывается как удерживающий землю с её семью континентами. В завершение глава связывает совершенство йогинов и мудрецов с послушанием повелению Вишну и подытоживает темы: связь с Лакшми, слава Курмы и ритуальная последовательность Экадаши–Двадаши.